The invention relates to a fastening device (1) for an adjustable accessory (2), in particular for an information screen in a region of an instrument panel (3) of a motor vehicle, wherein the accessory (2) is displaceable to different positions relative to an operator. For example, the fastening device is intended to pivot the driver in a convenient manner to an optimal position and, when not in use, to pivot it back to a neutral position that does not interfere with the driver, while at the same time ensuring that the accessory (2) can be locked in place in order to maintain its fixed position in the event of vibrations. According to the invention, it is achieved in that a pivot arm (4) is provided which rotates about a fixed first axis (5), a support (6) for the accessory (2) is providedat the free end of the pivot arm (4), the support (6) rotates about a second axis (7) provided on the pivot arm (4), and both the pivot arm (4) and the support (6) are lockable on their axes (5, 7) at several locking positions.
本发明涉及一种用于可调节附件(2)的紧固装置(1),尤其用于机动车辆仪表板(3)区域内的信息屏幕,其中附件(2)相对于操作者可移动到不同的位置。例如,这种紧固装置旨在使驾驶员以方便的方式枢转到最佳位置,并且当不使用时能够将其枢转回不干扰驾驶员的中性位置,同时旨在确保附件(2)可锁定就位,以便在振动情况下保持其固定位置。根据本发明,通过以下方式来实现:设置围绕固定的第一轴(5)旋转的枢转臂(4),用于附件(2)的支架(6)设置在枢转臂(4)的自由端,支架(6)围绕设置在枢转臂(4)上的第二轴(7)旋转并且枢转臂(4)和支架(6)均可在多个锁定位置锁定在其轴(5、7)上。
Fastening device for adjustable accessory
用于可调节附件的紧固装置
2020-12-29
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |