The invention relates to a cover (1) for closing a vehicle surface opening, wherein the cover (1) has a frame part (5) which is secured to the underside (6) of the cover on one side at a frame part securing section (7) by means of an application of plastic foam (2) on the cover (1), and which contacts the underside (6) of the cover on the other side at a free section of the frame part (11) via atleast one spacer (14). According to the invention, the frame part (5) includes at least one filling opening (15) on the free section (11) thereof for introducing a reactive plastic material forming the spacer (14), and the plastic material introduced through the filling opening (15) into a gap (19) between the free section (11) of the frame part (5) secured to the cover (1) and the underside (6) of the cover retains the free section (11) of the frame on the underside (6) of the cover in a positioned and/or fixed manner as a spacer (14) after reacting or curing.
本发明涉及一种用于闭锁车辆表面开口的盖(1),盖(1)具有框架件(5),所述框架件一方面在框架件固定区段(7)处借助于安装在盖(1)上的塑料泡沫件(2)固定在盖下侧(6)处并且另一方面在框架件自由区段(11)处通过至少一个间距保持件(14)与盖下侧(6)接触。根据本发明设置:框架件(5)在其框架件自由区段(11)上包括至少一个填装开口(15),用于引入构成间距保持件(14)的有反应能力的塑料材料,通过填装开口(15)引入到固定在盖(1)上的框架件(5)的框架件自由区段(11)与盖下侧(6)之间的间隙(19)中的塑料材料在其完全固化或者时效硬化之后作为间距保持件(14)使框架件自由区段(11)定位/或固定地保持在盖下侧(6)处。
VEHICLE ROOF COVER HAVING A FRAME PART
具有框架件的车辆顶盖
2020-10-20
Patent
Electronic Resource
Chinese
Assembly Having Two Roof Frame Elements, Roof Frame and a Vehicle Roof of a Motor Vehicle
European Patent Office | 2020
|Assembly having two roof frame elements, roof frame and a vehicle roof of a motor vehicle
European Patent Office | 2021
|Fastening assembly having vehicle roof frame structure and roof module
European Patent Office | 2023
|