The invention relates to a twist-beam axle for an electrically driven motor vehicle (3) which is provided on the motor vehicle floor with at least one battery tray (1), having longitudinal links (6, 7) which are each assigned to a wheel carrier (4, 5) of the axle and which are connected to one another via a crossmember (2) and at one end of which a respective wheel carrier (4, 5) is arranged, wherein the longitudinal links (6, 7), at the end opposite to the respective wheel carrier (4, 5), are connected by means of rubber bearings (8, 9) to the battery tray (1) arranged on the motor vehicle floor, to a longitudinal member or crossmember in the floor region of the motor vehicle (3) or to a frame of the motor vehicle (3).
本发明涉及一种用于电驱动机动车(3)的扭力梁式车轴,所述机动车在机动车底部设有至少一个电池托盘(1),所述扭力梁式车轴具有分别配属于车轴的一个车轮支架(4、5)的两个纵向连杆(6、7),所述两个纵向连杆经由横梁(2)彼此连接并且在所述纵向连杆的一个端部上分别布置有一个车轮支架(4、5),其特征在于,所述纵向连杆(6、7)在与对应的车轮支架(4,5)相对置的端部上借助于橡胶轴承(8、9)与布置在所述机动车底部的至少一个电池托盘(1)、与在所述机动车(3)的底部区域中的纵梁或横梁或者与所述机动车(3)的框架连接。
Twist-beam axle for electrically driven motor vehicle
用于电驱动的机动车的扭力梁式车轴
2020-09-15
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge |
TWIST-BEAM AXLE FOR AN ELECTRICALLY DRIVEN MOTOR VEHICLE
European Patent Office | 2020
|