A tank (12) for transporting cryogenic fluids, comprising an outer container (10) and an inner container (11 ), having between them a compartment. The inner container (11 ) is adapted to contain a cryogenic fluid, which is brought outside the tank (12) through at least one cryogenic fluid withdrawal pipe (13), preferably made of stainless steel. The cryogenic fluid withdrawal pipe (13) is connected to the outer container (10) through a connection system (22) comprising a tubular bimetallic joint (14), which has an outer wall (15), adapted to be welded to the outer container (10) of the tank (12), and a central end or terminal (16), adapted to be welded to the cryogenic fluid withdrawal pipe (13).
L'invention concerne un réservoir (12) destiné au transport de fluides cryogéniques, comprenant un récipient externe (10) et un récipient interne (11 ), ayant entre eux un compartiment. Le récipient interne (11 ) est conçu pour contenir un fluide cryogénique, qui est amené à l'extérieur du réservoir (12) à travers au moins un tuyau d'évacuation de fluide cryogénique (13), de préférence en acier inoxydable. Le tuyau d'extraction de fluide cryogénique (13) est raccordé au récipient externe (10) par l'intermédiaire d'un système de raccordement (22) comprenant un joint bimétallique tubulaire (14) qui a une paroi extérieure (15), conçue pour être soudée au récipient externe (10) du réservoir (12), et une limite ou extrémité centrale (16), conçue pour être soudée au tuyau d'extraction de fluide cryogénique (13).
TANK FOR TRANSPORTING CRYOGENIC FLUIDS
RESERVOIR POUR TRANSPORT DE FLUIDES CRYOGENIQUES
2022-12-15
Patent
Electronic Resource
English
Cryogenic tank and aircraft comprising such cryogenic tank
European Patent Office | 2024
|