A method for reconditioning a railcar coupler is disclosed, including determining, using a gauge, an amount of wear to a coupler pulling lug; cleaning a surface of the coupler pulling lug experiencing the wear; and applying a weldment to the surface of the coupler pulling lug experiencing the wear to increase the thickness of the coupler pulling lug. The amount of weldment applied to the coupler pulling lug is preferably equal to the amount of wear experienced by the coupler pulling lug to bring the thickness of the coupler pulling lug back to its original thickness or very close thereto.
Un procédé de remise en état d'un attelage de wagon est divulgué, consistant à déterminer, à l'aide d'un indicateur, un degré d'usure d'une barrette de traction d'attelage ; à nettoyer une surface de la barrette de traction d'attelage étant usée ; et à appliquer un assemblage soudé à la surface de la barrette de traction d'attelage étant usée pour accroître l'épaisseur de la barrette de traction d'attelage. La quantité d'assemblage soudé appliquée à la barrette de traction d'attelage est préférentiellement égale au degré d'usure de la barrette de traction d'attelage pour que l'épaisseur de la barrette de traction d'attelage soit identique à l'épaisseur d'origine ou s'en rapproche le plus possible.
METHOD OF RECONDITIONING A RAILCAR COUPLER
PROCEDE DE REMISE EN ETAT D'UN ATTELAGE DE WAGON
2022-08-18
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B61K Andere Hilfseinrichtungen für Eisenbahnen , OTHER AUXILIARY EQUIPMENT FOR RAILWAYS |
SYSTEM AND METHOD FOR RECONDITIONING RAILCAR SIDE FRAMES
European Patent Office | 2017
|