An independent suspension apparatus includes a cross beam mounted on two transversely spaced mounting elements of a trailer. Two axle frames are independently pivoted on the cross beam to extend longitudinally of the trailer to distal ends that support stub axles for mounting wheels thereon. A suspension element is supported on each axle frame to act between the axle frame and the trailer frame to support weight of the trailer thereon. Each axle frame is pivotally supported on the cross beam by two hinges, in which each hinge is laterally spaced from the other hinges. Optional adjustment assemblies of each hinge allow the axle frames to be adjustably aligned relative to the trailer frame. In one embodiment, an abutment member is cantilevered from the cross beam to support an upper end of the suspension element relative to the trailer frame.
Un appareil de suspension indépendant comprend une poutre transversale installée sur deux éléments de montage dune remorque espacés transversalement. Deux châssis dessieu sont pivotés indépendamment sur la poutre transversale pour se rallonger sur la longueur de la remorque à des extrémités distales soutenant des fusées pour y installer les roues. Un élément de suspension est soutenu sur chaque châssis dessieu pour agir entre ce dernier et le châssis de remorque afin de soutenir le poids de la remorque. Chaque châssis dessieu est soutenu en relation de pivot sur la poutre transversale par deux charnières espacées latéralement lune de lautre. Des assemblages dajustement facultatifs de chaque charnière permettent dajuster lalignement des châssis dessieu par rapport au châssis de remorque. Selon un mode de réalisation, un élément de jouxtage est en porte-à-faux de la poutre transversale pour soutenir une extrémité supérieure de lélément de suspension par rapport au châssis de remorque.
INDEPENDENT SUSPENSION APPARATUS FOR A TRAILER
APPAREIL DE SUSPENSION INDEPENDANT POUR UNE REMORQUE
2023-10-24
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge |