A device for covering at least part of a container using a tarpaulin, comprising: a rod for rolling the tarpaulin thereonto and unrolling of the tarpaulin therefrom; a support arm mountable to the container for rotatably supporting the rod, the support arm being pivotally movable relative to the container; a rod actuator for selectively rotating the rod; and an arm biasing element for biasing the support arm towards a predetermined position. Rotating the rod using the rod actuator to roll the tarpaulin therearound moves the support arm towards a support arm first position to move the tarpaulin to a tarpaulin retracted configuration and rotating the rod using the rod actuator to unroll the tarpaulin therefrom moves the support arm towards a support arm second position to move the tarpaulin to a tarpaulin extended configuration.
Il est décrit un appareil pour couvrir au moins une partie dun conteneur à laide dune bâche comprenant : une tige autour de laquelle enrouler la bâche et len désenrouler; un bras de soutien qui peut être monté sur le conteneur pour un support rotatif de la tige, le bras de soutien étant mobile de façon pivotante par rapport au conteneur; un actionneur de tige pour une rotation sélective de la tige; et un élément dactionnement du bras pour positionner le bras de soutien dans une position prédéterminée. La rotation de la tige au moyen de lactionneur de tige pour enrouler la bâche autour de celle-ci déplace le bras de soutien vers une première position du bras de soutien afin de mettre la bâche dans une configuration rétractée et la rotation de la tige au moyen de lactionneur de tige pour désenrouler la bâche de la tige déplace le bras de soutien vers une deuxième position du bras de soutien afin de mettre la bâche dans une configuration allongée.
TARPAULIN RETRACTION AND EXTENSION DEVICE.
DISPOSITIF DE RETRACTION ET D'EXTENSION DE BACHE.
2023-03-07
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS |