This invention is for safely speeding up the rewinding of a strap used to secure cargo on a truck or trailer. The Tool consists of a shaft which in use extends into the inside of a conventional strap winch drum. At the end of the shaft is a cylindrical elastomeric plug which is a tight fit into the inside of the winding drum. The shaft is attached to a handle. To wind the strap the elastomeric plug is pushed into the winding drum and then the handle is rotated. Because the tool can be simply pushed into the drum and turned to operate, without the requirement of alignment of the shaft, for a mechanical connection between the shaft and winch drum, the operator's hands need not be on the tool other than on the handle which is not above the drum. This is typically safer than the prior art.
Cette invention vise à accélérer de façon sécuritaire le rebobinage d'une courroie utilisée pour maintenir en place la cargaison d'un camion ou d'une remorque. L'outil est constitué d'un arbre qui, lorsqu'il est utilisé, s'étend jusqu'à l'intérieur d'un touret à courroie classique. À l'extrémité de l'arbre se trouve un tournant élastomérique cylindrique qui est fixé solidement à l'intérieur du touret. L'arbre est muni d'une poignée. Pour rebobiner la courroie, on pousse le tournant élastomérique dans le touret, puis on tourne la poignée. Comme on peut simplement pousser l'outil dans le touret et le tourner pour le faire fonctionner sans avoir besoin d'aligner l'arbre pour le raccorder mécaniquement avec le touret, l'opérateur n'a pas à placer ses mains sur l'outil autrement que sur la poignée, qui n'est pas au-dessus du touret. Ce procédé est généralement plus sécuritaire que celui illustré dans le dessin précédent.
CARGO STRAP WINCH RAPID REWINDING TOOL
OUTIL D'ENROULEMENT RAPIDE DE TREUIL DE CHARGEMENT A SANGLES
2022-10-28
Patent
Electronic Resource
English