The invention concerns a tiltable trailer (100) that can assume a high, or road, position, and a low loading position in which the trailer is tilted with respect to the ground, the trailer (100) comprising a chassis (101) resting on the ground on wheels (108), the chassis (101) being mounted on an axle (107) that pivots with respect to said wheels (108), said trailer (100) further comprising: - actuation means (110) for actuating the pivoting of said axle (107) relative to the wheels (108) in such a way as to vary the position of said chassis (101) with respect to the ground, said actuation means (110) comprising at least one flexible element (1101) secured to said axle (107), said flexible element (1101) being a strap or a cable, and a device (1102) for adjusting the tension of said flexible element (1101) attached to said chassis (101), and - means (111) for locking the trailer (100) in the high position, separate from the actuation means (110), comprising a sliding locking bar (1111), a first end (1111A) of which is secured to said axle (107) and a second end (1111B) of which is intended to cooperate with a locking mechanism (1112), mounted on said chassis (101), when the trailer (100) is in the high position.
L'invention concerne une remorque (100) inclinable pouvant prendre une position haute, ou route, et une position basse de chargement où la remorque est inclinée par rapport au sol, la remorque (100) comprenant un châssis (101) reposant sur le sol par des roues (108), le châssis (101) étant monté sur un essieu (107) pivotant par rapport auxdites roues (108), ladite remorque (100) comprenant en outre : - des moyens d'actionnement (110) du pivotement dudit essieu (107) par rapport aux roues (108) de sorte à faire varier la position dudit châssis (101) par rapport au sol, lesdits moyens d'actionnement (110) comprenant au moins un élément souple (1101) solidaire dudit essieu (107), ledit élément souple (1101) étant une sangle ou un câble, et un dispositif de réglage de la tension (1102) dudit élément souple (1101) fixé sur ledit châssis (101), et - des moyens de verrouillage (111) de la remorque (100) en position haute, distincts des moyens d'actionnement (110), comprenant une barre de verrouillage (1111) coulissante dont une première extrémité (1111A) est solidaire dudit essieu (107) et une deuxième extrémité (1111B) est destinée à coopérer avec un mécanisme de verrouillage (1112), monté sur ledit châssis (101), lorsque la remorque (100) en position haute.
TILTABLE TRAILER COMPRISING MECHANICAL ACTUATION MEANS AND HIGH-POSITION LOCKING MEANS
REMORQUE INCLINABLE COMPRENANT DES MOYENS D'ACTIONNEMENT MECANIQUE ET DES MOYENS DE VERROUILLAGE EN POSITION HAUTE
2019-08-29
Patent
Electronic Resource
English
TILTABLE TRAILER COMPRISING MECHANICAL ACTUATION MEANS AND HIGH-POSITION LOCKING MEANS
European Patent Office | 2020
|Tiltable trailer comprising mechanical actuation means and high-position locking means
European Patent Office | 2022
|