The invention relates to an elevator installation having an elevator car and a counterweight guided by at least two guide rails. At least two first safety brake devices are arranged at the elevator car and a first equipment is arranged at the elevator car being connected with at least one of the first safety brake devices for actuation. At least one first electronic safety device is activating the first equipment. At least two second safety brake devices are arranged at the counterweight and a second equipment is arranged at the counterweight and being connected with at least one of the second safety brake devices for actuation. The elevator installations comprises a second electronic safety device controlling actuation and resetting of the at least one second safety brake device and a compensating cable with integrated communications bus connected between first electronic safety device and the second electronic safety device.
La présente invention est une installation dascenseur ayant une cabine dascenseur et un contrepoids guidés par au moins deux rails de guidage. Au moins deux premiers dispositifs de frein de sécurité sont placés à lendroit de la cabine dascenseur et un premier matériel est placé à lendroit de la cabine dascenseur et connecté à au moins un premier dispositif de frein de sécurité aux fins dactionnement. Au moins un premier dispositif électronique de sécurité active le premier matériel. Au moins deux deuxièmes dispositifs de frein de sécurité sont placés à lendroit du contrepoids et un deuxième matériel est placé à lendroit du contrepoids et connecté à au moins un deuxième dispositif de frein de sécurité aux fins dactionnement. Linstallation dascenseur comprend un deuxième dispositif électronique de sécurité contrôlant lactionnement et la réinitialisation dau moins un deuxième dispositif de frein de sécurité et dun câble de compensation au moyen dun bus de communication intégrée couplé entre le premier et le deuxième dispositif électronique de sécurité.
LIFT INSTALLATION WITH CAR AND COUNTERWEIGHT
APPAREIL D'ELEVATION A CABINE ET CONTREPOIDS
2020-08-25
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
European Patent Office | 2020
|Lift device for counterweight installation provided as an elevator system
European Patent Office | 2023
|