Jack units (202) attach skates (204) to an object (210) to be moved. Each jack unit (202) has a tongue (218) that slidably engages a coupling slot (208) affixed to the object (210), and can be operated to raise or lower the tongue (218); when raised, the object (210) is supported on the skates (204) and can be rolled to a new location. A crane can attach to lift eyes (214) on the jack units (202) to allow the system (200) to be lifted with the skates (204) attached to the object (210), avoiding the risk to operators of positioning the skates (204) under the object (210) while it is suspended. Rotation-limiting structures (220) can be selectively employed to block rotation of the trailing skates (204) to facilitate steering when rolling the object (210) supported by the system (200).
L'invention concerne des unités de cric (202) fixant des patins (204) à un objet (210) à déplacer. Chaque unité de cric (202) possède une flèche de levage (218) qui vient en prise de manière coulissante avec une fente de couplage (208) fixée à l'objet (210), et qui peut être actionnée pour élever ou abaisser la flèche de levage (218) ; lorsqu'il est relevé, l'objet (210) est porté sur les patins (204) et peut être roulé jusqu'à un nouvel emplacement. Une grue peut se fixer à des illetons de levage (214) sur les unités de cric (202) afin de permettre au système (200) d'être soulevé avec les patins (204) fixés à l'objet (210), évitant aux opérateurs le risque de positionner les patins (204) sous l'objet (210) lorsqu'il est suspendu. Des structures limitant la rotation (220) peuvent être utilisées de manière sélective pour bloquer la rotation des patins de remorquage (204) pour faciliter l'orientation lorsque l'objet (210) porté par le système (200) est roulé.
LIFTING AND TRANSPORTING SYSTEM
SYSTEME DE LEVAGE ET DE TRANSPORT
2016-09-01
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B62B Von Hand bewegte Fahrzeuge, z.B. Handkarren oder Kinderwagen , HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS |