A electric swivel, LVES, in a swivel stack, includes an annular outer element defining a cylindrical chamber around an axis S and an cylindrical inner element coaxial with the outer element. The cylindrical chamber is sealed at an upper side with an annular cover and is configured for rotation relative to the inner and outer element around the axis S. The inner element includes at an inner radial side first and second bearing parts defining an inner bearing. The outer element includes at an outer radial side first and second bearing parts defining an outer bearing. The inner bearing includes an inner annular interface between the first and second bearing parts, the outer bearing includes an outer annular interface between the first and second bearing parts. Each of the annular interfaces is coaxial with the inner and outer element, and each annular interface is configured as a flame conducting path.
Un joint tournant électrique LVES dans un empilement de joints tournants comprend un élément annulaire extérieur définissant une chambre cylindrique autour d'un axe S et un élément cylindrique intérieur coaxial à l'élément extérieur. La chambre cylindrique est hermétiquement fermée au niveau d'un côté supérieur par un couvercle annulaire. De plus, ladite chambre est conçue pour tourner par rapport aux éléments intérieur et extérieur autour de l'axe S. L'élément intérieur contient au niveau d'un côté radial intérieur des première et seconde parties de palier définissant un palier intérieur. L'élément extérieur contient au niveau d'un côté radial extérieur des première et seconde parties de palier définissant un palier extérieur. Le palier intérieur contient une interface annulaire intérieure entre les première et seconde parties de palier. Le palier extérieur contient une interface annulaire extérieure entre les première et seconde parties de palier. Chacune des interfaces annulaires est coaxiale aux éléments intérieur et extérieur. Chaque interface annulaire est conçue comme un chemin conducteur de flamme.
BEARING ARRANGEMENT FOR AN ELECTRIC SWIVEL
AGENCEMENT DE PALIERS POUR JOINT TOURNANT ELECTRIQUE
2024-01-23
Patent
Electronic Resource
English