This invention relates to a descender device for permitting a person or object to safely descend or ascend a rope. A descender device (1 ) for manually raising and lowering an object or person on a rope (12) has a housing (9) having opposing first and second ends (17, 19) and opposing side walls (21, 23) extending between the first and second ends. An attachment means (4) is provided at the first end of the housing and is configured for attachment to an anchor point or to the object or person to be raised or lowered. Rope entry and exit ports (63, 65) are provided at the second end of the housing. A drive pulley (8) around which the rope may be engaged is corrected to a centrifugal brake (14) configured to limit the speed of rotation of the drive pulley by a gear assembly (40, 46). The centrifugal brake and gear assembly are mounted within the housing. A wheel arranged to be gripped by a user of the device, the wheel being connected to the gear assembly. A rope retaining means (24) is provided on an outside of the housing. This retaining means comprises a projection (86) on at least one of the side walls (21, 23) of the housing and at least one groove (76) in an external surface of the housing. The groove extending across the side wall corresponding with the projection, and the projection is configured to redirect the rope from one of the ports when the rope is looped around the hook so that the rope is aligned to enter the groove on the side wall, the groove including gripping features (82) for gripping a portion of the rope inside said groove.
La présente invention concerne un dispositif descendeur pour permettre à une personne ou à un objet de descendre ou de monter en toute sécurité le long d'une corde. Un dispositif descendeur (1) permet de monter et de descendre manuellement un objet ou une personne sur une corde (12) et possède un boîtier (9) ayant des première et seconde extrémités opposées (17, 19) et des parois latérales opposées (21, 23) s'étendant entre les première et seconde extrémités. Un moyen de fixation (4) est situé au niveau de la première extrémité du boîtier et est conçu pour être fixé à un point d'ancrage ou à l'objet ou à la personne à monter ou descendre. Des orifices d'entrée et de sortie (63, 65) pour la corde sont situés au niveau de la seconde extrémité du boîtier. Une poulie d'entraînement (8) autour de laquelle peut être mise en prise la corde est reliée à un frein centrifuge (14) conçu pour limiter la vitesse de rotation de la poulie d'entraînement par un ensemble d'engrenages (40, 46). Le frein centrifuge et l'ensemble d'engrenages sont montés à l'intérieur du boîtier. Une roue est conçue pour être saisie par un utilisateur du dispositif, la roue étant reliée à l'ensemble d'engrenages. Un moyen de retenue (24) de corde est prévu sur une partie extérieure du boîtier. Ce moyen de retenue comprend une saillie (86) sur au moins une des parois latérales (21, 23) du boîtier et au moins une rainure (76) dans une surface externe du boîtier. La rainure s'étend à travers la paroi latérale correspondant à la saillie et la saillie est conçue pour rediriger la corde à partir de l'un des orifices lorsque la corde est enroulée autour du crochet de telle sorte que la corde soit alignée pour entrer dans la rainure sur la paroi latérale, la rainure comprenant des éléments de préhension (82) permettant de saisir une partie de la corde à l'intérieur de ladite rainure.
DESCENDER
DESCENDEUR
2017-04-27
Patent
Electronic Resource
English