A trailer has a container with top doors having a frame and weatherproof thermoplastic inserts. Sealing flaps are provided at edges of the top doors to make sealing contact with sidewall top rails or top edges of end walls and tailgate. The top doors have angled extensions with grooves for ball gaskets to overlap in hand-in- hand fashion to form a reliable seal where the top doors come together. The system provides a weatherproof means to enclose the container to prevent or deter entry of water.
Une remorque comporte un espace de chargement pourvu de portes supérieures comportant un châssis et des inserts thermoplastiques résistant aux intempéries. Des volets d'étanchéité sont disposés au niveau des bords des portes supérieures de façon à établir un contact étanche avec les rails supérieurs des parois latérales ou les bords supérieurs des parois d'extrémité et du hayon. Les portes supérieures présentent des extensions inclinées pourvues de rainures permettant à des joints à bille de se chevaucher de façon à former un joint fiable dans lequel les portes supérieures se rejoignent. Le système procure un moyen résistant aux intempéries permettant d'enfermer l'espace de chargement afin de prévenir ou de parer à l'entrée d'eau.
WATERPROOF TOP DOOR FOR TRAILER
PORTE SUPERIEURE IMPERMEABLE POUR REMORQUE
2018-09-18
Patent
Electronic Resource
English