The present invention relates to a façade element and a rail for façade elements. The façade element (2) comprises a frame (12) and façade material (14; 16). The frame (12) is provided to surround and hold the façade material (14; 16). The frame (12) has an upper side (13) with a length (L) and an elongate recess (10) with an undercut (11) that extends at least along a major part of the length (L) of the upper side (13) of the frame (12). The recess (10) with the undercut is adapted to receive the rail (20) in a locking engagement, such that when the rail (20) is in an engaged state a L-shaped engagement portion (21) of the rail is inserted in the recess (10) of the frame (12) and a shoulder (22) of the rail (20) rests on the upper side (13) surface at one side of the recess (10) and a locking mechanism (24) of the lifting rail (20) rests on an upper side (13) surface at another side of the recess (10).
La présente invention concerne un élément de façade et un rail pour des éléments de façades. L'élément de façade (2) comprend un cadre (12) et un matériau (14 ; 16) de façade. Le cadre (12) sert à entourer et à tenir le matériau (14 ; 16) de façade. Le cadre (12) possède un côté supérieur (13) ayant une longueur (L) et un évidement allongé (10) ayant une contre-dépouille (11) qui s'étend au moins le long d'une partie principale de la longueur (L) du côté supérieur (13) du cadre (12). L'évidement (10) avec la contre-dépouille est conçu pour recevoir le rail (20) dans une mise en prise de verrouillage, de sorte que lorsque le rail (20) est dans état de contact, une partie de mise en prise en forme de L (21) du rail soit insérée dans l'évidement (10) du cadre (12) et qu'un épaulement (22) du rail (20) repose sur la surface du côté supérieur (13) au niveau d'un côté de l'évidement (10) et qu'un mécanisme de verrouillage (24) du rail de levage (20) repose sur une surface du côté supérieur (13) au niveau de l'autre côté de l'évidement (10).
A FACADE ELEMENT AND A RAIL FOR THE FACADE ELEMENT
ELEMENT DE FACADE ET RAIL POUR L'ELEMENT DE FACADE
2023-09-26
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | E04B Allgemeine Baukonstruktionen , GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS / A47H FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS , Ausstattungen für Fenster oder Türen / B66C Krane , CRANES / E04G SCAFFOLDING , Baugerüste / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen |