Rescue elevator system, comprising a rescue ladder and an elevator running on rails on a top side of the rescue ladder up to an end position at one end of the rescue ladder, and an elevator drive comprising a rope, a rope winch for pulling the rope and a deflection roller over which the rope is guided from the rope winch to a suspension point at the elevator, wherein the deflection roller is disposed below the rails at or near the one end of the rescue ladder, characterized in that the suspension point is displaced towards a trailing end of the elevator averted from the one end of the rescue ladder such that in the end position of the elevator, the suspension point is located in a distance from the deflection roller in the extension direction of the rails, and the elevator comprises a passage ladder to bridge the distance between the suspension point and the deflection roller in the end position of the elevator, said passage ladder lying on top of the rope and being mounted between the rails at a hinge axis perpendicular to the extension direction of the rails and extending generally towards the one end of the rescue ladder such as to be pivotable between a flat position in which it lies generally parallel to the plane of the rails and an inclined position in which it is inclined downwardly towards the bottom side of the rescue ladder.

    Il est décrit un système dascenseur de sauvetage comprenant une échelle de sauvetage et un ascenseur roulant sur des rails sur un côté supérieur de léchelle de sauvetage jusquà une position dextrémité à une extrémité de léchelle de sauvetage, et un entraînement dascenseur comprenant un câble, un treuil à câble pour tirer le câble et un rouleau de déviation sur lequel le câble est guidé, à partir du treuil à câble, à un point de support à lascenseur, dans lequel le rouleau de déviation est disposé sous les rails à une extrémité, ou près de celle-ci, de léchelle de sauvetage, caractérisé en ce que le point de support est déplacé vers une fin de bande de lascenseur évitée de lextrémité de léchelle de sauvetage de sorte que, dans la position dextrémité de lascenseur, le point de support est situé à une distance du rouleau de déviation dans la direction dextension des rails, et lascenseur comprend une échelle de passage pour lier la distance entre le point de support et le rouleau de déviation dans la position dextrémité de lascenseur, ladite échelle de passage reposant sur le câble et étant montée entre les rails à un axe de charnière perpendiculaire à la direction dextension des rails et sétendant généralement vers lextrémité de léchelle de sauvetage de manière à pouvoir pivoter entre une position à plat dans laquelle elle se situe généralement parallèle au plan des rails et une position inclinée dans laquelle elle est inclinée vers le bas dans la direction du côté inférieur de léchelle de sauvetage.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    RESCUE ELEVATOR SYSTEM


    Additional title:

    SYSTEME D'ASCENSEUR DE SAUVETAGE


    Contributors:

    Publication date :

    2023-05-23


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    English


    Classification :

    IPC:    E06C LADDERS , Leitern / A62B DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING , Vorrichtungen, Geräte oder Verfahren zur Lebensrettung / A62C FIRE-FIGHTING , Feuerbekämpfung / B66B Aufzüge , ELEVATORS



    RESCUE ELEVATOR SYSTEM

    ALEXANDER HUEHN / HEINER HOERSCH | European Patent Office | 2016

    Free access

    Rescue elevator system

    HUEHN ALEXANDER / HOERSCH HEINER | European Patent Office | 2017

    Free access

    ELEVATOR RESCUE SYSTEM

    HERKEL PETER / SPIELBAUER HANS-KILIAN / GEWINNER JUERGEN et al. | European Patent Office | 2019

    Free access

    ELEVATOR RESCUE SYSTEM

    KATTAINEN ARI / NAKARI ARTO | European Patent Office | 2019

    Free access

    RESCUE ELEVATOR SYSTEM

    HUEHN ALEXANDER / HOERSCH HEINER | European Patent Office | 2016

    Free access