The invention relates to a rail vehicle having a concealed undercarriage, particularly a bogie, wherein the covering comprises at least side elements (1) that are arranged along the rail vehicle on the sides of the undercarriage and a bottom element (3) that is arranged on the underside of the undercarriage. According to the invention: -the side elements (1) are fixedly connected to the carriage body of the rail vehicle; - the bottom element (3) is fixedly connected to the undercarriage; and - a gap (8) is provided between the bottom element (3) on one side and the side elements (1) on the other side, said gap providing a distance between the wheels (5) of the undercarriage and the bottom element (3) on one side and the side elements (1) on the other side, both in the fully turned and in the partially turned state of the undercarriage.
L'invention concerne un véhicule ferroviaire équipé d'un train de roulement, en particulier d'un bogie, caréné. Le carénage comporte au moins des éléments latéraux (1) disposés sur les côtés du train de roulement le long du véhicule ferroviaire, et un élément de fond (3) qui est disposé sur le dessous du train de roulement. L'invention est caractérisée en ce que les éléments latéraux (1) sont reliés solidairement à la carrosserie du véhicule ferroviaire, en ce que l'élément de fond (3) est relié solidairement au train de roulement et en ce qu'entre l'élément de fond (3) d'une part et les éléments latéraux (1) d'autre part est ménagé un intervalle (8) qui forme un espacement entre les roues (5) du train de roulement et d'une part l'élément de fond (3) et d'autre part les éléments latéraux (1), aussi bien lorsque le train de roulement est en position pivotée que lorsqu'il n'est pas en position pivotée.
RAIL VEHICLE HAVING A CONCEALED UNDERCARRIAGE
VEHICULE FERROVIAIRE EQUIPE D'UN TRAIN DE ROULEMENT CARENE
2018-01-02
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2017
|