A pumping unit for use with a hydraulic elevator system includes a reservoir storing fluid, a first pump, and a second pump. The first pump is coupled with the reservoir and the elevator system to communicate fluid between the reservoir and the elevator system to actuate the elevator system. The second pump is also coupled with the reservoir and the elevator system to communicate fluid between the reservoir and the elevator system to actuate the elevator system. The second pump is selectively actuatable when the first pump is inactivated.
Une unité de pompage conçue pour être utilisée avec un système dascenseur hydraulique comprend un réservoir stockant le fluide, une première pompe et une deuxième pompe. La première pompe est raccordée au réservoir et au système dascenseur pour transmettre le fluide entre le réservoir et le système dascenseur, afin dactionner le système dascenseur. La deuxième pompe est également raccordée au réservoir et au système dascenseur afin dacheminer le fluide entre le réservoir et le système dascenseur, pour actionner le système dascenseur. La deuxième pompe peut être actionnée de façon sélective lorsque la première pompe est inactive.
AUXILIARY PUMPING UNIT
UNITE DE POMPAGE AUXILIAIRE
2017-08-29
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |