The invention relates to a floating vessel for taking liquid samples, comprising a shell (2) that has a hull (3) to be submerged in a liquid medium below the water line and a superstructure (4) arranged above the water line; the vessel also comprises air propulsion means, means for taking and storing samples, and means for remotely controlling the air propulsion means and the sampling means; and the vessel further comprises a secondary detachable shell (32) provided with means for fixing to the shell (2) of the vessel, covering at least the hull of the vessel.
L'engin flottant de prélèvement d'échantillons liquides comprend une coque (2) présentant (3) une carène destinée à être immergée dans un milieu liquide au dessous de la ligne de flottaison et une superstructure (4) située au dessus de la ligne de flottaison; de plus, l'engin comprend des moyens de propulsion aérien et des moyens de prélèvement et stockage d'échantillons et des moyens de commande à distance des moyens de propulsion aérien et des moyens de prélèvement; l'engin comprend en outre une coque secondaire (32) amovible dotée de moyens de fixation sur la coque (2) de l'engin recouvrant au moins la carène de l'engin.
ENGIN FLOTTANT DE PRELEVEMENT D'ECHANTILLONS LIQUIDES
FLOATING VESSEL FOR TAKING LIQUID SAMPLES
2020-10-13
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING / G01N Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Bestimmen ihrer chemischen oder physikalischen Eigenschaften , INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES |