This invention relates to a mobile work machine, in particular in the form of a dump truck or truck, comprising a diesel electric traction drive and a cooling system, wherein a common cooling circuit of the liquid cooling medium is provided for the parallel cooling of one or more components of the power electronics and for the cooling of one or more drive components in the region of the driven vehicle axle.
La présente invention porte sur une machine de travail mobile. Plus particulièrement, la machine en question consiste en un camion à benne ou un camion comportant un système dentraînement diesel-électrique et un système de refroidissement, dans lequel un circuit de refroidissement commun de lagent de refroidissement liquide sert à refroidir en parallèle au moins une composante des pièces électroniques de puissance et à refroidir au moins une composante dentraînement dans la région de lessieu moteur du véhicule.
WORK MACHINE, IN PARTICULAR DUMP TRUCK OR TRUCK
MACHINE DE TRAVAIL, EN PARTICULIER UN CAMION A BENNE OU UN CAMION
2022-04-19
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS |