A selector lever includes a housing (16) with front and rear ends and a lever (12) with a shaft (22) pivotally disposed on a cross-shaft (20). The shaft defines a shaft axis. The lever has a top that is disposed outside of the housing. A movable shaft (24) moves substantially axially along the shaft axis. A pin (40), having first and second protrusions (50,52), is disposed adjacent to a bottom end (38) of the movable shaft. A first detent plate (44) is disposed on a first side of the movable shaft and includes at least a first slot (42) that receives the first protrusion. A second detent plate (44) is disposed on a second side of the moveable shaft and includes at least a second slot therein receiving the second protrusion. A first failure detection slot (74) is associated with the first slot, permitting movement of the first protrusion (50) therein in the absence of the second protrusion (52).
La présente invention concerne un levier de sélection comprenant un boîtier (16) pourvu d'extrémités avant et arrière et un levier (12) pourvu d'un arbre (22) disposé de façon à pouvoir pivoter sur un arbre transversal (20). L'arbre définit un axe d'arbre. Le levier comporte un haut qui se situe à l'extérieur du boîtier. Un arbre mobile (24) se déplace sensiblement axialement le long de l'axe d'arbre. Une goupille (40), comportant une première et une seconde saillie (50, 52), est placée à côté d'une extrémité de fond (38) de l'arbre mobile. Une première plaque d'actionneur (44) est placée sur un premier côté de l'arbre mobile et comporte au moins une première fente (42) qui reçoit la première saillie. Une seconde plaque d'actionneur (44) est placée sur un second côté de l'arbre mobile et comporte au moins une seconde fente qui reçoit la seconde saillie. Une première fente de détection de défaillance (74) est associée à la première fente, en permettant le déplacement de la première saillie (50) en son sein en l'absence de la seconde saillie (52).
FAILURE DETECTION MECHANISM FOR SELECTOR LEVER
MECANISME DE DETECTION DE DEFAILLANCE POUR LEVIER DE SELECTION
2019-03-12
Patent
Electronic Resource
English