A rotorcraft actuator monitoring system to monitor leakage past dynamic rotorcraft actuator seals of a rotorcraft actuator includes a body member and a fluid level indication housing attached to the body member. The body member is mounted to surround a dynamic rotorcraft actuator seal that seals fluid in a rotorcraft actuator, where the body member captures fluid that leaks past the dynamic rotorcraft actuator seal. The fluid level indication housing collects the fluid captured by the body member and indicates that a predetermined volume of fluid that leaked past the dynamic rotorcraft actuator seal has been collected.
Un système de surveillance dactionneur de giravion pour surveiller les fuites au-delà des joints dactionneur de giravion dynamique dun actionneur de giravion comprend un élément de corps et un logement dindication du niveau de fluide fixé à lélément de corps. Lélément de corps est monté pour entourer un joint dactionneur de giravion dynamique qui scelle le fluide dans un actionneur de giravion, où lélément de corps capture un fluide qui fuit au-delà du joint dactionneur de giravion dynamique. Le logement dindication du niveau de fluide collecte le fluide capturé par lélément de corps et indique quun volume prédéterminé de fluide qui a fui au-delà du joint dactionneur de giravion dynamique a été collecté.
ROTORCRAFT ACTUATOR SEAL LEAKAGE MONITOR
MONITEUR DE FUITE DE JOINT D'ACTIONNEUR DE GIRAVION
2018-05-15
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT / B64C AEROPLANES , Flugzeuge / F15B SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL , Druckmittelbetriebene Systeme allgemein / G01M TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES , Prüfen der statischen oder dynamischen Massenverteilung rotierender Teile von Maschinen oder Konstruktionen |