An agricultural machine tool (1) comprises a wheel body (3) which includes a hub, a rim (121) and at least two arms (75) which each connect the hub and the rim (121) to each other. At least one aperture (78) is provided between the two arms (75) and the rim (121) and has a closed contour (28). The tool (1) comprises a component which forms an accessory (2) having a profiled portion (23) having a shape which generally corresponds to the closed contour (28), and a generally superficial portion (21) which terminates the profiled portion (23). The profiled portion (23) is introduced at one side of the wheel body (3) into the aperture (78) closing the aperture by means of form-fitting cooperation. A set of fixing members (24) ensures the retention of the component (2) in a final position, in which the superficial portion (21) moves into a flush state with the arms (75), at least in the region of the contour (28).
Un outil (1) de machine agricole comprend un corps de roue (3) incluant un moyeu, une jante (121) et au moins deux bras (75) chacun reliant mutuellement le moyeu et la jante (121). Au moins un jour (78) est ménagé entre les deux bras (75) et la jante (121) et présente un contour (28) fermé. L'outil (1) comprend une pièce formant accessoire (2) présentant une partie profilée (23) de forme correspondant généralement audit contour (28) fermé, et une partie (21) généralement surfacique qui termine la partie profilée (23). La partie profilée (23) s'insère d'un côté du corps de roue (3) dans ledit jour (78) en obturant ce dernier par coopération de forme. Un jeu de fixation (24) assure le maintien de la pièce (2) dans une position finale dans laquelle la partie surfacique (21) vient en affleurement avec les bras (75), au moins à proximité dudit contour (28).
ROUE FORMANT OUTIL AGRICOLE AMELIORE
WHEEL FORMING AN IMPROVED AGRICULTURAL MACHINE
2022-09-06
Patent
Electronic Resource
French