The present invention proposes a cap for forming a sealed cavity around one end of a fastener to thereby contain out-gassing and sparking events in the event of a lightning strike to the fastener. The invention also proposes a joint comprising such a cap, and a kit of parts and method for installing such a cap. A cap according to the invention comprises: an inner cap member having an annular base terminating at an edge which surrounds an opening into an air cavity for enclosing the one end of a fastener; and an outer cap member having an annular skirt or flange which extends radially outwardly away from the annular base, the annular skirt or flange and annular base between them defining an annular sealing cavity. The cap also comprises a sealing material inlet comprising an opening in the outer cap member that is in fluid communication with the annular sealing cavity, the opening being arranged to interconnect with a sealing material injection device to provide a flow of curable sealing material from the sealing material inlet into the annular sealing cavity.
La présente invention concerne un cache, destiné à former une cavité scellée autour d'une extrémité d'une fixation, afin de contenir des événements de dégazage et d'étincelle, dans le cas d'un coup de foudre frappant la fixation. L'invention concerne également un joint qui contient un tel cache, ainsi qu'un nécessaire de pièces et un procédé d'installation d'un tel cache. Un cache selon l'invention comprend : un élément de cache interne ayant une base annulaire se terminant au niveau d'un bord qui entoure une ouverture dans une cavité d'air, afin d'enserrer la première extrémité d'une fixation ; et un élément de cache externe qui présente une bride ou collerette annulaire, qui s'étend radialement vers l'extérieur en s'éloignant de la base annulaire, la bride ou collerette annulaire et la base annulaire définissant entre elles une cavité d'étanchéité annulaire. Le cache comprend également une admission de matériau d'étanchéité, qui comprend une ouverture dans l'élément de cache externe, en communication fluidique avec la cavité d'étanchéité annulaire, l'ouverture étant agencée pour interconnexion avec un dispositif d'injection de matériau d'étanchéité, afin de produire un écoulement de matériau d'étanchéité durcissable depuis l'admission de matériau d'étanchéité dans l'intérieur de la cavité d'étanchéité annulaire.
INJECTABLE NUT CAP
CACHE-ECROU INJECTABLE
2018-09-04
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT / F16B DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES , Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile |