A rail vehicle bridge (1) for bridging a transition between a first vehicle part and a second vehicle part, which are connected by an articulation (32), wherein the rail vehicle bridge has - a turntable (2) with a first edge (3) and a second edge (4), - a guide (70), which is disposed on the first vehicle part and in which the first edge (3) of the turntable (2) is rotatably guided relative to the first vehicle part, - at least one bridge plate (5, 6, 7), which is connected to the second edge (4) of the turntable, wherein - the turntable (2) rests on a first sliding surface (31) of a bearing (22) disposed under the turntable and on the first vehicle part and is rotatably mounted on the first sliding surface of the bearing, and wherein after dismounting the bridge plate(s) (5, 6, 7), the turntable is displaceable on the first sliding surface (31) of the bearing (22) and thus removable from the guide (70).
L'invention concerne une passerelle de véhicule ferroviaire (1) pour le franchissement d'un passage entre un premier élément de véhicule et un deuxième élément de véhicule, qui sont reliés l'un à l'autre par une articulation (32). La passerelle de véhicule ferroviaire comporte une plaque tournante (2) présentant un premier bord (3) et un deuxième bord (4), un dispositif de guidage (70) qui est monté sur le premier élément du véhicule et dans lequel le premier bord (3) de la plaque tournante (2) est guidé de manière à pouvoir tourner par rapport au premier élément du véhicule, au moins une plaque de passerelle (5, 6, 7) qui est reliée au deuxième bord (4) de la plaque tournante. La plaque tournante (2) prend appui sur une première surface de glissement (31) d'un palier (22) agencé sous ladite plaque tournante au niveau du premier élément de véhicule, et elle est montée de manière à pouvoir tourner sur la première surface de glissement du palier. La plaque tournante peut, après le démontage de la ou des plaque(s) de passerelle (5, 6, 7), être déplacée sur la première surface de glissement (31) du palier (22) pour ainsi être enlevée du dispositif de guidage (70).
RAIL VEHICLE BRIDGE
PASSERELLE DE VEHICULE FERROVIAIRE
2019-02-26
Patent
Electronic Resource
English
Dynamics of wind-rail vehicle-bridge systems
Tema Archive | 2005
|Engineering Index Backfile | 1941
|Vehicle Crash Tests of the Type 80 Bridge Rail
NTIS | 1999
|