A slewing apparatus, comprising a slewing bearing means for the operation of a reel. A first slewing bearing (10) is configured to carry torsion and axial loads in the reel, while the second slewing bearing (20) is configured not to carry substantial torsion and axial loads in the reel. Thereby the second slewing bearing (20) functions as a back-up bearing for the reel, while the first slewing bearing (10) operates the reel and thus serves as the primary slewing bearing for the reel.
La présente invention concerne un appareil d'orientation, qui comprend un moyen formant roulement d'orientation pour l'actionnement d'une bobine. Un premier roulement d'orientation (10) est conçu pour supporter des charges axiales et efforts de torsion dans la bobine, tandis que le second roulement d'orientation (20) est conçu pour ne pas supporter les charges axiales et efforts de torsion importants dans la bobine. De cette façon, le second roulement d'orientation (20) sert de roulement auxiliaire pour la bobine, tandis que le premier roulement d'orientation (10) actionne la bobine et sert donc de roulement d'orientation principal pour la bobine.
A SLEWING APPARATUS
APPAREIL D'ORIENTATION
2018-09-18
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66D Haspeln , CAPSTANS |
Slewing mechanism, slewing device, engineering machinery and slewing control method
European Patent Office | 2022
|