The invention relates to the building of a track for track bound vehicles, in particular for light rail vehicles, (a) A support element (304) for supporting an electric conductor arrangement, which is adapted to produce an alternating electromagnetic field and - thereby - to transfer electromagnetic energy vehicle on the track, wherein the support element (304) confines spaces (315, 317) for receiving lines and/or wires of the conductor arrangement; (b) an electrically conductive shield (355) for shielding the alternating electromagnetic field, wherein the shield (355) extends along a plane below the spaces, and; (c) a housing (21) for receiving a power supply device (31) for supplying electric power to the conductor arrangement, form a pre-fabricated track module.
La présente invention concerne la construction d'une voie pour des véhicules sur voie, en particulier pour des véhicules légers sur rail. Un module de voie préfabriqué est formé par : (a) un élément de support (304) pour supporter un agencement conducteur électrique, qui est adapté pour produire un champ électromagnétique alternatif et - ainsi - pour transférer un véhicule à énergie électromagnétique sur la voie, l'élément de support (304) délimitant des espaces (315, 317) pour recevoir des lignes et/ou des fils de l'agencement conducteur ; (b) un écran électriquement conducteur (355) pour protéger le champ électromagnétique alternatif, l'écran (355) s'étendant le long d'un plan en dessous des espaces, et ; (c) un boîtier (21) pour recevoir un dispositif d'alimentation électrique (31) pour fournir de l'énergie électrique à l'agencement conducteur.
TRACK FOR A TRACK BOUND VEHICLE
VOIE POUR UN VEHICULE SUR VOIE
2017-10-24
Patent
Electronic Resource
English