There is provided a method and apparatus for lowering and/or raising a load or structure to or from the bed of a body of water. The apparatus comprises a buoyancy apparatus configured to be coupled to a load, and having positive buoyancy sufficient to lift the load. At least one receptacle is provided on the apparatus for receiving a control weight lowered from a vessel to lower or raise the assembly. The lowering method includes forming an assembly from a buoyancy apparatus and a load and submerging the assembly to a position at a first height above the bed. In a preferred embodiment the assembly is submerged by a clump weight tow system. A control weight is deployed from a vessel to the assembly to overcome the positive buoyancy of the assembly and thereby lower the load from the first height to the bed. The raising method reverses the steps of the lowering method.
La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant dabaisser et/ou de soulever une charge ou une structure vers ou depuis le lit dune masse deau. Lappareil comprend un appareil de flottabilité conçu pour être accouplé à une charge, et présentant une flottabilité positive suffisante pour lever la charge. Au moins un réceptacle est disposé sur lappareil pour recevoir un poids de commande abaissé à partir dun navire pour abaisser ou soulever lensemble. Le procédé dabaissement comprend la formation dun ensemble à partir dun appareil de flottabilité et dune charge et l'immersion de l'ensemble vers une position se trouvant à une première hauteur au-dessus du lit. Dans un mode de réalisation préféré, lensemble est immergé par un système de remorque à poids de lestage. Un poids de commande est déployé à partir dun navire vers lensemble pour contrecarrer la flottabilité positive de lensemble et de ce fait abaisser la charge depuis la première hauteur vers le lit. Le procédé de levage inverse les étapes du procédé dabaissement.
METHOD AND APPARATUS FOR SUBSEA INSTALLATIONS
PROCEDE ET APPAREIL POUR DES INSTALLATIONS SOUS-MARINES
2017-01-31
Patent
Electronic Resource
English
Dropped Objects on Subsea Installations
NTIS | 1989
|Variable speed drive for subsea installations, vessels, and/or vehicles
European Patent Office | 2015
|