The invention relates to a method of modernizing a elevator installation for serving at least one floor (20, 20', 20") in at least one building, which elevator installation comprises at least one elevator (A, B, C) with at least one elevator car (11, 11', 11") and at least one elevator control (5, 5', 5"). An elevator car (11, 11', 11") is controlled by the elevator control (5, 5', 5"). At least one destination call terminal (4, 4') for input of at least one destination call and/or for recognition of at least one identification code is installed on at least one input floor. At least one destination call signal is generated by the destination call terminal (4, 4') for an input destination call and/or for a recognised identification code. At least one destination call control (6) is installed. The destination call terminal (4, 4') is, for communication of the destination call signal, connected with the destination call control (6). At least one start floor signal for a journey of the elevator car (11, 11', 11") to an input floor of the destination call terminal (4, 4') and at least one destination floor signal for a journey of the elevator car (11, 11', 11") from the input floor to a destination floor associated with the destination call signal and/or the identification code are generated by the destination call control (6). The start floor signal and the destination floor signal are communicated by the destination call control (6) via the interface (5.3, 5.3', 5.3") to the elevator control (5, 5', 5").
L'invention porte sur un procédé de modernisation d'une installation d'ascenseur pour desservir au moins un étage (20, 20', 20'') dans au moins un bâtiment, laquelle installation d'ascenseur comprend au moins un ascenseur (A, B, C) avec au moins une cabine d'ascenseur (11, 11', 11'') et au moins une commande d'ascenseur (5, 5', 5''). Une cabine d'ascenseur (11, 11', 11'') est commandée par la commande d'ascenseur (5, 5', 5''). Au moins un terminal d'appel de destination (4, 4') pour l'entrée d'au moins un appel de destination, respectivement, pour la reconnaissance d'au moins un code d'identification, est installé sur au moins un étage d'entrée. Au moins un signal d'appel de destination est généré par le terminal d'appel de destination (4, 4') pour un appel de destination d'entrée, respectivement, pour un code d'identification reconnu. Au moins une commande d'appel de destination (6) est installée. Le terminal d'appel de destination (4, 4') est, pour la communication du signal d'appel de destination, connecté à la commande d'appel de destination (6). Au moins un signal d'étage de démarrage pour un déplacement de la cabine d'ascenseur (11, 11', 11'') vers un étage d'entrée du terminal d'appel de destination (4, 4') et au moins un signal d'étage de destination pour un déplacement de la cabine d'ascenseur (11, 11', 11'') de l'étage d'entrée à un étage de destination associé au signal d'appel de destination, et, respectivement, au code d'identification, sont générés par la commande d'appel de destination (6). Le signal d'étage de départ et le signal d'étage de destination sont communiqués par la commande d'appel de destination (6), par l'intermédiaire de l'interface (5.3, 5.3', 5.3''), à la commande d'ascenseur (5, 5', 5'').
ELEVATOR INSTALLATION MODERNIZATION
MODERNISATION D'INSTALLATION D'ASCENCEUR
2016-11-01
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Elevator installation modernization using an existing interface
European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2018
|Elevator car of elevator installation and installation method of elevator installation
European Patent Office | 2023
|