Im Zulassungsprozess der von den Dänischen Staatsbahnen bei ANSALDOBREDA bestellten Dieseltriebzüge des Typs IC4 wurde der TÜV NORD als unabhängiger Sicherheitsgutachter (Independent Safety Assessor ISA) hinzugezogen. In der Zeit spanne vom Abschluss des Liefervertrags bis zur Typzulassung hat sich der Stand der Technik der Sicherheitsnachweisführung insbesondere durch die Inkraftsetzung der CENELEC Normen fortentwickelt. Damit stand der ISA vor der Aufgabe, die Sicherheitsdokumentation und die entsprechenden Managementprozesse in einer bereits weit fortgeschrittenen Projektphase auf Konformität zu dieser Normengruppe zu prüfen. Dementsprechend wurden einerseits die Prozeduren des Herstellers zum Umgang mit offenen Punkten im Produktentwicklungsprozess zur Durchführung und Auswertung von Typprüfungen und zur Entwicklung sicherer Software überprüft und die Sicherheitsorganisation auditiert. Andererseits wurden die dokumentierten systemtechnischen Sicherheitsnachweise mit entsprechend der Sicherheitsrelevanz differenzierten Bewertungsverfahren nachvollzogen. Aus beiden gutachterlichen Tätigkeitsbereichen sind Hinweise und Empfehlungen im Hinblick auf die Normenkonformität entstanden, die vom Hersteller konstruktiv umgesetzt wurden. In der abschließenden Stellungnahme konnte der TUV NORD als ISA bestätigen, dass die vom Hersteller des IC4 getroffenen Maßnahmen und dokumentierten Nachweise im Grundsatz konform zu den Anforderungen der CENELEC Normen sind und dass im Sicherheitsbericht ein tolerables Restrisiko nachgewiesen wurde.
In the type approval process of the diesel multiple units IC4 manufactured by ANSALDOBREDA (AB) for the Danish National Railways the TÜV NORD has been charged as an independent safety assessor (ISA). In the time frame beginning with the signing of the contract up to the type approval the state of the art of the safety proof has been evolved especially by becoming valid of the CENELEC standards. The ISA has been confronted with the task to assess the conformity of the safety documentation and the respective management processes to these standards in the late phase of the project. During assessment ISA has evaluated the procedures of AB to manage open issues during the product development process to the software development and to the performance of type tests and ISA has audited the manufacturers safety organization. Furthermore ISA has traced back the safety proof of the train and its sub systems with different approaches according to the safety relevance. From both ISA activities there were stated recommendations in respect to the standards conformity which have been realized constructive by the manufacturer. The assessment process succeeded in several phases in parallel to the development and validation activities up to the approval for iC4 unrestricted operation in Denmark. In thermal assessment report TÜV NORD as an ISA concluded that the undertaken measures and the documented proof in the safety case (including the roler ability of risk) of the IC4 manufacturer are confirming the principles of the CENELEC standards.
Die neuen IC4-Diesel-Triebzüge für die DSB Erfahrungen aus dem Zulassungsprozess unter Berücksichtigung der Entwicklung von der konventionellen hin zur CENELEC-basierten Sicherheitsnachweisführung
The new IC4 train for the DSB - experiences from the approval process under consideration of the progress from conventional to CENELEC-based safety proof
Moderne Schienenfahrzeuge, 39 ; 60-69
ZEVrail Glasers Annalen ; 134 , Sonderheft Tagungsband
2010
10 Seiten, 3 Bilder, 4 Tabellen
Aufsatz (Konferenz)
Deutsch
Die neuen Triebzüge der BR 422
Online Contents | 2009
|Die neuen Triebzüge der BR 422
Tema Archiv | 2009
|Die neuen Triebzüge der BR 422
IuD Bahn | 2009
|Elektrotriebwagen und -triebzüge
IuD Bahn | 2009