(English part pages 41-43) Bei signaltechnischen Außenanlagen werden mehr und mehr Modulkomponenten eingesetzt, wobei eine definierte Schnittstelle, die den unterschiedlichsten Stellwerkstypen gerecht wird, ebenso gefordert wird wie Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit, Sicherheit und vor allem Wartbarkeit. Bei Weichen muss neben der Endlagenüberwachung durch den im Weichenantrieb integrierten Zungenprüfer die Lage der Weichenzungen mittels Endlagenprüfer überwacht werden. Damit werden in erster Linie große Femdkörper im Bereich zwischen den Verschlußebenen detektiert und unzulässige Verengungen der Spurweite über die Weichenüberwachung angezeigt. Der innenliegende Endlagenprüfer IE 2010 der Firma VAEE ist ein gekapseltes, modulares System für die Lageprüfung an der zu prüfenden Klaffstelle mit einer möglichst kurzen 'Übertragungsstrecke' vom Klaffpunkt an der Zungenschiene bis zum Schaltkontakt.
European rail administrations are increasingly tending to use modular components in the field of signalling exterior systems. In this context, a defined interface that fits the different signal box types is required, just as is maximum availability, reliability, safety and, above all, maintainability. As for turnouts, it is not only a matter of detecting the final position by means of the tongue detector integrated in the point operating unit, but also of detecting the position of the switch blades by means of final position detectors. Primarily this serves to detect large foreign bodies in the area between the closure levels and to indicate inadmissible gauge narrowing ny means of final position detection. The IE 2010 (Interior End Position Detector) is an encapsulated modular system for detecting the position on the entrebaillement (gaping) to be tested with the shortest possible mechanical 'transmission path' from the entrebaillement on the switch blade to the switching contact. IE 2010 has been developed for installation in the centre of the turnout on a conventional sleeper.
Effizienz innen liegender Endlagenprüfer
Efficiency of interior end position detectors
Signal und Draht ; 99 , 3 ; 25-43
2007
4 Seiten, 8 Bilder
(deutsch), 41-43 (englisch)
Aufsatz (Zeitschrift)
Deutsch , Englisch
Effizienz innen liegender Endlagenprüfer
IuD Bahn | 2007
|AUSLEGERARM MIT INNEN LIEGENDER ROHRHALTERVERSCHRAUBUNG
Europäisches Patentamt | 2023
|AUSLEGERARM MIT INNEN LIEGENDER ROHRHALTERVERSCHRAUBUNG
Europäisches Patentamt | 2019
|Auslegerarm mit innen liegender Rohrhalterverschraubung
Europäisches Patentamt | 2019
|