Die notwendigen Zustimmungen zum ICE 3 (Intercity Express) in Frankreich zu erhalten, ist Teil des Prozesses, Züge für der französischen Eisenbahn und Deutsche Bahn im Gemeinschaftsprojekt Rhealys zu liefern. Die Eisenbahnen als auch die Verwaltungen in Frankreich als auch Deutschland haben beschlossen, einem neuen Ansatz nachzugehen. Beeinflußt wurde dies von den Bestrebungen, Bahnverkehr in Europa und auf nationaler Ebene in den einzelnen Mitgliedsländer zu liberalisieren. Die Ergebnisse dieses Ansatzes sind gemeinsam erstellte Listen zur Genehmigung der beiden Hochgeschwindigkeitszüge TGV (Train Grande Vitesse) und ICE. Diese Pionierarbeit ist das Sprungbrett für andere vergleichbare Ansätze für das Erhalten von Zustimmungen zu Lokomotiven geworden und hat eine neue Initiative in der Europäische Union bewirkt.
Obtaining the necessary approvals for the ICE 3 (Intercity Express) in France is part of the process of providing trains for the French Railway's and Deutsche Bahn's joint Rhealys project. Both the railways and the authorities in both France and Germany have decided to pursue a new approach, doubtlessly influenced by the endeavours to liberalise railway traffic in Europe and by the continuous regulatory evolution in the European Union and at national level in each of its member countries. The results of this approach are jointly complied reference lists for the approval of both the TGV (Train Grande Vitesse) and the ICE. This pioneering work has become the springboard for other comparable approaches for obtaining approvals for locomotives and has sparked a new European Unions initiative.
Zulassung des ICE 3 für den Verkehr nach Frankreich - der Prozess
The process of obtaining approvals for the ICE 3 to run from Germany to France
ETR - Eisenbahntechnische Rundschau ; 55 , 9 ; 586-592
2006
6 Seiten, 6 Bilder, 2 Quellen
Aufsatz (Zeitschrift)
Deutsch
WISSEN - Zulassung des ICE 3 für den Verkehr nach Frankreich - der Prozess
Online Contents | 2006
|Zulassung des ICE 3 für den Verkehr nach Frankreich - der Proze
IuD Bahn | 2006
|Grenzüberschreitender Verkehr: Frankreich
Online Contents | 2002
ICE-3-Zulassung in Frankreich vor dem Abschlu
IuD Bahn | 2005
Zulassung des ICE 3 in Frankreich - die praktische Erprobung
IuD Bahn | 2005
|