Bei einem System zur Bedienung von Funktionen eines Anhängerfahrzeugs in einem dem Anhängerfahrzeug zugeordneten Zugfahrzeug weist das Anhängerfahrzeug zur Durchführung der Funktionen ein Steuergerät oder mehrere Steuergeräte sowie über das Steuergerät oder die Steuergeräte ansprechbare Aktoren, Sensoren und Betätigungseinrichtungen auf. Über eine Datenschnittstelle zwischen mindestens einem Steuergerät des Anhängerfahrzeugs und mindestens einem Steuergerät des Zugfahrzeugs erfolgt eine Datenübertragung. Zur Bedienung von Funktionen des Anhängerfahrzeugs ist eine im Zugfahrzeug vorgesehene und mit dem Steuergerät des Zugfahrzeugs kommunizierende Bedienungseinrichtung vorgesehen, welche zur Darstellung von zustandsbeschreibenden Signalen des Anhängerfahrzeugs und zur Eingabe von Steuerungsbefehlen für Funktionen des Anhängerfahrzeugs ausgebildet ist.
In a system for operating functions of a trailer vehicle in a towing vehicle allocated to the trailer vehicle, the trailer vehicle has, for carrying out the functions, a control device or a plurality of control devices and actuators, sensors and actuation devices which can be addressed via the control device or control devices. Data is transmitted via a data interface between at least one control device of the trailer vehicle and at least one control device of the towing vehicle. For operating functions of the trailer vehicle, an operating device, which is provided in the towing vehicle and communicates with the control device of the towing vehicle, is provided which is designed to represent state-describing signals of the trailer vehicle and to input control commands for functions of the trailer vehicle.
Dans un système de fonctionnement de fonctions d'un véhicule remorque dans un véhicule tracteur attribué au véhicule remorque, le véhicule remorque comprend, pour exécuter les fonctions, un dispositif de commande ou une pluralité de dispositifs de commande et d'actionneurs, de capteurs et de dispositifs d'actionnement auxquels il est possible de s'adresser par l'intermédiaire du dispositif de commande ou des dispositifs de commande. Des données sont transmises par l'intermédiaire d'une interface de données entre au moins un dispositif de commande du véhicule remorque et au moins un dispositif de commande du véhicule tracteur. Pour des fonctions de fonctionnement du véhicule remorque, un dispositif d'actionnement, qui est disposé dans le véhicule tracteur et communique avec le dispositif de commande du véhicule tracteur, est prévu qui est conçu pour représenter des signaux de description d'état du véhicule de remorque et pour entrer des instructions de commande pour des fonctions du véhicule remorque.
SYSTEM ZUR BEDIENUNG VON FUNKTIONEN EINES ANHÄNGERFAHRZEUGS
SYSTEM FOR OPERATING FUNCTIONS OF A TRAILER VEHICLE
SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT DE FONCTIONS D'UN VÉHICULE REMORQUE
06.02.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
System zur Bedienung von Funktionen eines Anhängerfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2025
|LUFTFEDERUNGS- UND LIFTACHSANLAGE EINES ANHÄNGERFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2024
|VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER PNEUMATISCHEN BREMSANLAGE EINES ANHÄNGERFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2022
|Verfahren und Vorrichtung zum Ansteuern eines elektrischen Antriebs eines Anhängerfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2021
|