Ein Antriebssystem (1A; 1B), insbesondere für ein Luftfahrzeug (2), umfasst: mehrere Rotoren (12), die in zumindest vier Sektoren (Q1-Q4) angeordnet sind, wobei jeder der Rotoren (12) einem Paar (P) von in verschiedenen der Sektoren (Q1-Q4) angeordneten Rotoren (12) zugeordnet ist, und mehrere Energiequellen (11), wobei die Rotoren (12) eines jeden Paars (P) durch Energie aus verschiedenen der Energiequellen (11) antreibbar sind und wobei jede der Energiequellen (11) Energie zum Antrieb zumindest eines Rotors (12) in jedem der Sektoren (Q1-Q4) bereitstellt.
A propulsion system (1A; 1B), more particularly for an aircraft (2), comprises: a number of rotors (12), which are disposed in at least four sectors (Q1-Q4), each of the rotors (12) being assigned to a pair (P) of rotors (12) which are disposed in different sectors (Q1-Q4), and a number of energy sources (11), wherein the rotors (12) of each pair (P) can be driven by energy from different energy sources (11) and wherein each of the energy sources (11) provides energy for driving at least one rotor (12) in each of the sectors (Q1-Q4).
Un système de propulsion (1A, 1B), plus particulièrement pour un aéronef (2), comprend : un certain nombre de rotors (12), qui sont disposés dans au moins quatre secteurs (Q1-Q4), chacun des rotors (12) étant attribué à une paire (P) de rotors (12) qui sont disposés dans différents secteurs (Q1-Q4), et un certain nombre de sources d'énergie (11), les rotors (12) de chaque paire (P) pouvant être entraînés par l'énergie provenant de différentes sources d'énergie (11) et chacune des sources d'énergie (11) fournissant de l'énergie pour entraîner au moins un rotor (12) dans chacun des secteurs (Q1-Q4).
ANTRIEBSSYSTEM FÜR EIN LUFTFAHRZEUG
PROPULSION SYSTEM FOR AN AIRCRAFT
SYSTÈME DE PROPULSION D'AÉRONEF
02.11.2023
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch