Ein Kühlmittelregler für ein Kühlsystem eines Fahrzeugantriebs weist ein Gehäuse (1) mit geregelten Kühlmittelanschlüssen (A bis F) und einem Kühlmittelraum (5) mit einen darin angeordneten Drehschieber mit Kühlmittelkanälen (11, 12) auf, wobei der Drehschieber zwei Drehpositionen hat, in denen jeweils Kanalenden (11-1, 11-2) eines ersten der Kühlmittelkanäle (11) einen ersten mit einem zweiten der Kühlmittelanschlüsse (A, B) verbinden, während Kanalenden (12-1, 12-2) eines zweiten der Kühlmittelkanäle (12) in der ersten Drehposition einen dritten mit einem vierten der Kühlmittelanschlüsse (C, D) und in der zweiten Drehposition den dritten mit einem fünften der Kühlmittelanschlüsse (C, E) verbinden. Der Drehschieber soll eine Regelscheibe (2) mit einer axialen Stirnfläche (7) sein, die von den Kanalenden der Kühlmittelkanäle durchsetzt ist und die sich mit stirnseitigen Umrandungen sämtlicher geregelter Kühlmittelanschlüsse in dichtendem Gleitkontakt befindet.
The invention relates to a coolant regulator for a cooling system of a vehicle drive, said coolant regulator having a housing (1) comprising regulated coolant connections (A to F) and a coolant chamber (5) comprising a rotary slide valve that is located in the coolant chamber and has coolant ducts (11, 12), wherein the rotary slide valve has two rotational positions, in each of which duct ends (11-1, 11-2) of a first of the coolant ducts (11) connect a first to a second of the coolant connections (A, B), while duct ends (12-1, 12-2) of a second of the coolant ducts (12) connect a third to a fourth of the coolant connections (C, D) in the first rotational position and the third to a fifth of the coolant connections (C, E) in the second rotational position. The rotary valve slide is intended to be a regulating wheel (2) having an axial end face (7) through which the duct ends of the coolant ducts pass and which is in sealing sliding contact with end-face borders of all regulated coolant connections.
L'invention concerne un régulateur de fluide de refroidissement pour un système de refroidissement d'un entraînement de véhicule, ledit régulateur de fluide de refroidissement comprenant un boîtier (1) comprenant des raccords de fluide de refroidissement régulés (A à F) et une chambre de fluide de refroidissement (5) comprenant un tiroir rotatif qui est situé dans la chambre de fluide de refroidissement et comporte des conduits de fluide de refroidissement (11, 12), le tiroir rotatif ayant deux positions de rotation, dans chacune desquelles des extrémités de conduit (11-1, 11-2) d'un premier des conduits de fluide de refroidissement (11) raccordent un premier à un deuxième des raccords de fluide de refroidissement (A, B), tandis que des extrémités de conduit (12-1, 12-2) d'un deuxième des conduits de fluide de refroidissement (12) raccordent un troisième à un quatrième des raccords de fluide de refroidissement (C, D) dans la première position de rotation et le troisième à un cinquième des raccords de fluide de refroidissement (C, E) dans la deuxième position de rotation. Le tiroir rotatif est destiné à être une roue de régulation (2) ayant une face d'extrémité axiale (7) à travers laquelle passent les extrémités de conduit des conduits de fluide de refroidissement et qui est en contact coulissant d'étanchéité avec des bords de face d'extrémité de tous les raccords de fluide de refroidissement régulés.
KÜHLMITTELREGLER FÜR EIN KÜHLSYSTEM EINES FAHRZEUGANTRIEBS
COOLANT REGULATOR FOR A COOLING SYSTEM OF A VEHICLE DRIVE
RÉGULATEUR DE FLUIDE DE REFROIDISSEMENT POUR UN SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT D'ENTRAÎNEMENT DE VÉHICULE
21.09.2023
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | F16K VALVES , Ventile / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL / G05D SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES , Systeme zum Steuern oder Regeln nichtelektrischer veränderlicher Größen |
STEUERUNG EINES FAHRZEUGANTRIEBS IM OFFENEN REGELKREIS
Europäisches Patentamt | 2022
|Potenziale eines hybriden Fahrzeugantriebs in einem Abfallsammelfahrzeug
British Library Conference Proceedings | 2007
|Traktionsinverter für einen Elektromotor eines Fahrzeugantriebs
Europäisches Patentamt | 2025
|