An automobile light-emitting bumper, comprising a bumper skin (100) and a light-transmitting barrier trim piece (200); the light-transmitting barrier trim piece (200) is disposed behind the bumper skin (100); the bumper skin (100) is provided with light-transmitting through holes (101), and a light-emitting assembly (400) is arranged behind the light-transmitting barrier trim piece (200); the light-emitting assembly (400) is provided with a light-emitting source (401), and the light-transmitting barrier trim piece (200) has an inner surface and an outer surface; the inner surface or the outer surface of the light-transmitting barrier trim piece (200) is provided with a color layer (600); when the light-emitting source (401) is turned-off, the bumper skin (100) has an inherent bumper color presented by the color layer (600); and when the light-emitting source (401) is turned-on, light is emitted through the light-transmitting through holes (101) via the light-transmitting barrier trim piece (200).
L'invention concerne un pare-chocs électroluminescent d'automobile, comprenant une peau de pare-chocs (100) et un élément de garniture de barrière transmettant la lumière (200) ; l'élément de garniture de barrière transmettant la lumière (200) est disposé derrière la peau de pare-chocs (100) ; la peau de pare-chocs (100) est pourvue de trous traversants transmettant la lumière (101) et un ensemble électroluminescent (400) est agencé derrière l'élément de garniture de barrière transmettant la lumière (200) ; l'ensemble électroluminescent (400) est pourvu d'une source électroluminescente (401) et l'élément de garniture de barrière transmettant la lumière (200) présente une surface interne et une surface externe ; la surface interne ou la surface externe de l'élément de garniture de barrière transmettant la lumière (200) est pourvue d'une couche de couleur (600) ; lorsque la source électroluminescente (401) est éteinte, la peau de pare-chocs (100) présente une couleur de pare-chocs inhérente présentée par la couche de couleur (600) ; et lorsque la source électroluminescente (401) est allumée, de la lumière est émise à travers les trous traversants transmettant la lumière (101) par l'intermédiaire de l'élément de garniture de barrière transmettant la lumière (200).
一种汽车发光保险杠,包括有保险杠蒙皮(100)以及透光封堵饰件(200),透光封堵饰件(200)位于保险杠蒙皮(100)后方,保险杠蒙皮(100)上具有透光通孔(101),透光封堵饰件(200)的后方布置有发光组件(400),发光组件(400)具有发光源(401),透光封堵饰件(200)具有内表面和外表面,在透光封堵饰件(200)的内表面或外表面具有有色层(600),保险杠蒙皮(100)在发光源(401)熄灭时具有由有色层(600)呈现的保险杠本色,当发光源(401)点亮时光线经透光封堵饰件(200)穿过透光通孔(101)进行发光。
AUTOMOBILE LIGHT-EMITTING BUMPER
PARE-CHOCS ÉLECTROLUMINESCENT D'AUTOMOBILE
一种汽车发光保险杠
2023-08-31
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
SKIN PANEL ELEMENT, LIGHT-EMITTING BUMPER, AND AUTOMOBILE
Europäisches Patentamt | 2023
|