Scheinwerfer (1) für ein Fahrzeug und Verfahren zur Herstellung mit wenigstens einem Lichtmodul (10), das zur Aussendung von Licht ausgebildet ist, und mit einer Lichtscheibe (11), durch die das Licht aus dem Scheinwerfer (1) aussendbar ist, wobei ein Gehäuse (12) vorgesehen ist, das mit der Lichtscheibe (11) einen Innenraum einschließt, in dem das wenigstens eine Lichtmodul (10) angeordnet ist, und wobei eine Trageinheit (13) vorgesehen ist, an der das Lichtmodul (10) aufgenommen ist. Erfindungsgemäß weist die Trageinheit (13) eine Vorderseite (14) auf, an der Aufnahmemittel (15) zur Aufnahme der Lichtscheibe (11) angeordnet sind, wobei die Trageinheit (13) eine Rückseite (16) aufweist, an der Aufnahmemittel (17) zur Aufnahme des Gehäuses (12) angeordnet sind, und wobei die Trageinheit (13) Befestigungsmittel (18) aufweist, mittels der der Scheinwerfer (1) am Fahrzeug befestigbar ist.
The invention relates to a headlamp (1) for a vehicle and a production method, with at least one light module (10) designed for the emission of light and with a light pane (11), through which the light is emittable from the headlamp (1), with a housing (12) which together with the light pane (11) encloses an interior being provided, the at least one light module (10) being arranged in said interior, and with a support unit (13) on which the light module (10) is accommodated being provided. According to the invention, the support unit (13) has a front side (14), on which accommodation means (15) for accommodating the light pane (11) are arranged, with the support unit (13) having a back side (16), on which accommodation means (17) for accommodating the housing (12) are arranged, and with the support unit (13) having fastening means (18), by means of which the headlamp (1) is fastenable to the vehicle.
L'invention concerne un phare (1) pour un véhicule et un procédé de production, doté d'au moins un module lumineux (10) conçu pour l'émission de lumière et une vitre (11), à travers laquelle la lumière peut être émise à partir du phare (1), avec un boîtier (12) qui, conjointement avec la vitre (11) entoure un espace intérieur, ledit au moins un module lumineux (10) étant agencé à l'intérieur, et une unité de support (13) sur laquelle le module lumineux (10) est reçu. Selon l'invention, l'unité de support (13) présente un côté avant (14), sur lequel des moyens de réception (15) destinés à recevoir la vitre (11) sont agencés, l'unité de support (13) présentant un côté arrière (16), sur lequel sont agencés des moyens de réception (17) destinés à recevoir le boîtier (12), et l'unité de support (13) présentant des moyens de fixation (18), au moyen desquels le phare (1) peut être fixé au véhicule.
SCHEINWERFER FÜR EIN FAHRZEUG MIT NEUARTIGER GRUNDSTRUKTUR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN
HEADLAMP FOR A VEHICLE HAVING A NOVEL BASIC STRUCTURE, AND PRODUCTION METHOD
PHARE POUR UN VÉHICULE DOTÉ D'UNE NOUVELLE STRUCTURE DE BASE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION
24.11.2022
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES |
Scheinwerfer für ein Fahrzeug mit neuartiger Grundstruktur
Europäisches Patentamt | 2022
|Scheinwerfer und Fahrzeug mit mindestens einem Scheinwerfer
Europäisches Patentamt | 2022
|