Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren zur Installation einer Aufzuganlage (45) umfassend die folgenden Schritte: - Benutzung eines zumindest teilweise montierten Fahrkörpers (30) als verfahrbare Arbeitsbühne, wobei der zumindest teilweise montierte Fahrkörper (30) durch ein Zugmittel (50) getragen wird und der zumindest teilweise montierte Fahrkörper (30) zumindest bereits eine elektronische Fangvorrichtung (31) aufweist, -Erstellen eines Betriebszustandes der elektronischen Fangvorrichtung (31) durch die Benutzung einer Steuerungseinheit (1), die zum Steuern einer elektronischen Fangvorrichtung (31) einer Aufzugsanlage (45) ausgelegt ist, umfassend einen Sicherheitssensor (11), eine Verarbeitungseinheit (12), und einen Signalausgang (13), Verbinden des Signalausganges (13) zu der elektronischen Fangvorrichtung (31), Erzeugen eines Steuersignals durch die Verarbeitungseinheit (12) am Signalausgang (13), wobei das Steuersignal die elektronische Fangvorrichtung (31) steuern kann, Detektion eines unsicheren Betriebszustandes durch den Sicherheitssensor (11), Ansteuern des Signalausganges (13) aufgrund einer Detektion eines unsicheren Betriebszustandes durch die Verarbeitungseinheit (12), so dass die elektronische Fangvorrichtung (31) ausgelöst werden kann, - Entfernen der Steuerungseinheit (1) bei Abschluss der Installation der Aufzugsanlage (45).

    The invention relates to a method for installing a lift system (45), comprising the following steps: - using an at least partially installed travelling body (30) as a movable working platform, the at least partially installed travelling body (30) being supported by traction means (50) and the at least partially installed travelling body (30) already having at least one electronic safety brake (31), - creating an operating state of the electronic safety brake (31) by using a control unit (1) which is designed to control an electronic safety brake (31) of a lift system (45), comprising a safety sensor (11), a processing unit (12) and a signal output (13), - connecting the signal output (13) to the electronic safety brake (31), - generating a control signal by means of the processing unit (12) at the signal output (13), the control signal being capable of controlling the electronic safety brake (31), - detecting an unsafe operating state by means of the safety sensor (11), - activating the signal output (13) where the processing unit (12) detects an unsafe operating state such that the electronic safety brake (31) can be triggered, - removing the control unit (1) when the installation of the lift system (45) is complete.

    L'invention se rapporte à un procédé permettant d'installer un système de levage (45), comprenant les étapes suivantes consistant : - à utiliser un corps mobile installé au moins partiellement (30) comme plate-forme de travail mobile, le corps mobile installé au moins partiellement (30) étant supporté par des moyens de traction (50) et le corps mobile installé au moins partiellement (30) comportant déjà au moins un frein de sécurité électronique (31), - à créer un état de fonctionnement du frein de sécurité électronique (31) en utilisant une unité de commande (1) qui est conçue pour commander un frein de sécurité électronique (31) d'un système de levage (45), comprenant un capteur de sécurité (11), une unité de traitement (12) et une sortie de signal (13), - à relier la sortie de signal (13) au frein de sécurité électronique (31), - à générer un signal de commande au moyen de l'unité de traitement (12) à la sortie de signal (13), le signal de commande pouvant commander le frein de sécurité électronique (31), - à détecter un état de fonctionnement dangereux au moyen du capteur de sécurité (11), - à activer la sortie de signal (13), l'unité de traitement (12) détectant un état de fonctionnement dangereux de telle sorte que le frein de sécurité électronique (31) puisse être déclenché, - à enlever l'unité de commande (1) lorsque l'installation du système de levage (45) est achevée.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    STEUERUNGSEINHEIT


    Weitere Titelangaben:

    CONTROL UNIT
    UNITÉ DE COMMANDE


    Beteiligte:
    CRUZ PABLO (Autor:in) / SONNENMOSER ASTRID (Autor:in) / STEINER ADRIAN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2022-03-10


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    STEUERUNGSEINHEIT

    CRUZ PABLO / SONNENMOSER ASTRID / STEINER ADRIAN | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    Elektronische Steuerungseinheit

    SAEGUSA TOSHIAKI / SHIRAISHI RYOICHI / MONNO KIMIO et al. | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    Elektronische Steuerungseinheit

    OKADA HIROKI / SASAKI KEIJI / NARITA NOBUAKI et al. | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    Elektronische Steuerungseinheit

    SAEGUSA TOSHIAKI / SHIRAISHI RYOICHI / MONNO KIMIO et al. | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    ELEKTRONISCHE STEUERUNGSEINHEIT

    SHIRAISHI RYOICHI / OKADA HIROKI / SASAKI KEIJI et al. | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff