Die Erfindung betrifft ein Fahrwerkbauteil (1, 38, 40) mit einem Gelenkinnenteil (2), und mit einem Strukturteil (3), wobei das Gelenkinnenteil (2) in einer Gelenkaufnahme (4) des Strukturteils (3) gelenkbeweglich gelagert ist, und mit einer Messeinrichtung (5) zum Bestimmen einer relativen Lage des Gelenkinnenteils (2) in Bezug zum Strukturteil (3), wobei die Messeinrichtung (5) ein erstes Messelement (6) und ein zweites Messelement (7) aufweist, und das erste Messelement (6) am Strukturteil (3) und das zweite Messelement (7) am Gelenkinnenteil (2) angeordnet ist. Um eine Anordnung der Messeinrichtung (5), des ersten Messelementes (6) und/oder des zweiten Messelementes (7) zu vereinfachen und/oder kostengünstiger realisieren zu können, ist das Fahrwerkbauteil (1, 38, 40) dadurch gekennzeichnet, dass sich das Gelenkinnenteil (2) aus der Gelenkaufnahme (4) heraus erstreckt, wobei das zweite Messelement (7) an einem sich außerhalb der Gelenkaufnahme (4) befindenden Abschnitt (8) des Gelenkinnenteils (2) befestigt ist.
The invention relates to a chassis component (1, 38, 40) comprising a joint inner part (2), and comprising a structure part (3), wherein the joint inner part (2) is articulatedly moveably mounted in a joint receiving means (4) of the structure part (3), and comprising a measuring device (5) for determining a relative position of the joint inner part (2) in relation to the structure part (3), wherein the measuring device (5) has a first measuring element (6) and a second measuring element (7), and the first measuring element (6) is arranged on the structure part (3) and the second measuring element (7) is arranged on the joint inner part (2). In order to simplify an arrangement of the measuring device (5), the first measuring element (6) and/or the second measuring element (7) and/or to be able to produce same more economically, the chassis component (1, 38, 40) is characterised in that the joint inner part (2) extends out of the joint receiving means (4), wherein the second measuring element (7) is secured to a section (8) of the joint inner part (2) located outside the joint receiving means (4).
L'invention concerne un composant de châssis (1, 38, 40) comprenant une partie interne de joint (2), et comprenant une partie structure (3), la partie interne de joint (2) étant montée de manière mobile articulée dans un moyen de réception de joint (4) de la partie structure (3), et comprenant un dispositif de mesure (5) pour déterminer une position relative de la partie interne de joint (2) par rapport à la partie structure (3), le dispositif de mesure (5) présentant un premier élément de mesure (6) et un second élément de mesure (7), et le premier élément de mesure (6) étant disposé sur la partie structure (3) et le second élément de mesure (7) étant disposé sur la partie interne de joint (2). Afin de simplifier un agencement du dispositif de mesure (5), du premier élément de mesure (6) et/ou du second élément de mesure (7) et/ou de pouvoir produire ce dernier de manière plus économique, le composant de châssis (1, 38, 40) est caractérisé en ce que la partie interne de joint (2) s'étend hors du moyen de réception de joint (4), le second élément de mesure (7) étant fixé à une section (8) de la partie interne de joint (2) située à l'extérieur du moyen de réception de joint (4).
FAHRWERKBAUTEIL MIT EINEM GELENKINNENTEIL
CHASSIS COMPONENT WITH A JOINT INNER PART
COMPOSANT DE CHÂSSIS DOTÉ D'UNE PARTIE INTERNE DE JOINT
2022-01-13
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge / G01B MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS , Messen der Länge, der Dicke oder ähnlicher linearer Abmessungen / G01D MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE , Anzeigen oder Aufzeichnen in Verbindung mit Messen allgemein |