Es wird ein Fluggastsitz mit einem Gestell vorgeschlagen, wobei das Gestell zur Befestigung an einem Boden an einer Fluggastkabine vorgesehen ist, wobei das Gestell einen Sitzteiler und quer zur Sitzrichtung verlaufende Holme umfasst, wobei der Sitzteiler durch die Holme gehalten ist, wobei eine Umhausung am Sitzteiler angeordnet ist, wobei die Umhausung eine Rückenlehne zumindest teilweise umgibt. Erfindungsgemäß ist am Sitzteiler ein Strukturbauteil angeordnet ist, wobei am Strukturbauteil ein Anbindungsorgan für einen Sicherheitsgurt eines Fluggastes angeordnet ist.
Disclosed is an aircraft passenger seat comprising a support framework, the support framework being designed to be fastened to a floor in an aircraft passenger cabin, wherein the support framework has a seat divider and cross rails running transversely to the seating direction, the support framework is held by the cross rails, a housing is provided on the seat divider, and the housing at least partly surrounds a backrest. According to the invention, a structural component is provided on the seat divider, and an attachment element for a seat belt of an aircraft passenger is provided on the structural component.
La présente invention divulgue un siège de passager d'aéronef comprenant un cadre de support, le cadre de support étant conçu pour être fixé à un plancher dans une cabine passager d'un aéronef et étant doté d'un diviseur de siège et de rails transversaux s'étendant transversalement à la direction d'assise. Le cadre de support est maintenu par les rails transversaux et un boîtier est placé sur le diviseur de siège, le boîtier entourant au moins partiellement un dossier. Dans la présente invention, un élément structurel est placé sur le diviseur de siège et un élément de fixation de ceinture de sécurité pour passager d'aéronef est placé sur l'élément structurel.
FLUGGASTSITZ UND SITZREIHE
AIRCRAFT PASSENGER SEAT, AND SEAT ROW
SIÈGE DE PASSAGER D'AÉRONEF ET RANGÉE DE SIÈGES
2021-09-10
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |