Offenbart sind eine Drehdurchführung für Druckluft und eine Weiterbildung als Dichtungsanordnung mit einer Gleitringdichtung (1) und eine Weiterbildung als Radgetriebe, die axial kurz bauen, da die Ringkammer (16) der Drehdurchführung einerseits eine Luftdichtung (24) aufweist, die radial außerhalb der Ringkammer (16) ist, und andererseits eine Luftdichtung (26) aufweist, die axial benachbart zur Ringkammer (16) ist.
A rotary leadthrough for compressed air and a development in the form of a seal arrangement with a slide ring seal (1) and a development in the form of a wheel gear are disclosed, which are of axially short design since the annular chamber (16) of the rotary leadthrough firstly has a pneumatic seal (24) which is radially outside the annular chamber (16) and secondly has a pneumatic seal (26) which is axially adjacent to the annular chamber (16).
L'invention porte sur un passage rotatif pour air comprimé et un développement sous la forme d'un agencement de joint d'étanchéité avec un joint à bague coulissante (1) et un développement sous la forme d'une roue dentée, qui sont de conception axialement courte étant donné que la chambre annulaire (16) du passage rotatif présente d'une part un joint pneumatique (24) qui est radialement à l'extérieur de la chambre annulaire (16) et présente, d'autre part, un joint pneumatique (26) qui est axialement adjacent à la chambre annulaire (16).
DREHDURCHFÜHRUNG FÜR DRUCKLUFT UND RADGETRIEBE MIT DREHDURCHFÜHRUNG
ROTARY LEADTHROUGH FOR COMPRESSED AIR, AND WHEEL GEAR WITH A ROTARY LEADTHROUGH
PASSAGE ROTATIF POUR AIR COMPRIMÉ ET ROUE DENTÉE DOTÉE D'UN PASSAGE ROTATIF
2021-05-14
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Drehdurchführung für Druckluft und Radgetriebe mit Drehdurchführung
Europäisches Patentamt | 2021
|