An axle clamping arrangement (100) is adapted to secure an axle body (10) to a trailing arm (1) in an air sprung wheel axle suspension for a vehicle. The axle clamping arrangement (100) comprises a first clamping member (7), a second clamping member (9) and a tensioning link (15) associated with the first clamping member (7) and the second clamping member (9). The tensioning link (15) comprises at least one tensioning rod (16). The axle clamping arrangement (100) further comprises an extension mechanism which is adapted to increase the distance between the first clamping member (7) and the second clamping member (9) at the location of the tensioning link (15) to cause a predetermined extension of the tensioning rod (16), thereby providing the tensioning rod (16) with a pretension for providing the clamping force for the axle clamping arrangement (100) to secure the axle body (10) to the trailing arm (1).
Selon l'invention, un agencement de serrage d'essieu (100) est conçu pour fixer un corps d'essieu (10) à un bras oscillant (1) dans une suspension d'essieu de roue à ressort pneumatique pour un véhicule. L'agencement de serrage d'essieu (100) comprend un premier élément de serrage (7), un deuxième élément de serrage (9) et une liaison de tension (15) associée au premier élément de serrage (7) et au deuxième élément de serrage (9). La liaison de tension (15) comprend au moins une tige de tension (16). L'agencement de serrage d'essieu (100) comprend en outre un mécanisme d'extension qui est conçu pour augmenter la distance entre le premier élément de serrage (7) et le deuxième élément de serrage (9) à l'emplacement de la liaison de tension (15) pour provoquer une extension prédéterminée de la tige de tension (16), ce qui fournit à la tige de tension (16) une prétension pour fournir la force de serrage pour l'agencement de serrage d'essieu (100) pour fixer le corps d'essieu (10) au bras oscillant (1).
AXLE CLAMPING ARRANGEMENT WITH EXTENSION MECHANISM FOR TENSIONING LINK
AGENCEMENT DE SERRAGE D'ESSIEU AVEC MÉCANISME D'EXTENSION POUR LIAISON DE TENSION
29.04.2021
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
AXLE CLAMPING ARRANGEMENT WITH EXTENSION MECHANISM FOR TENSIONING LINK
Europäisches Patentamt | 2023
|Axle link and axle suspension arrangement for a vehicle axle
Europäisches Patentamt | 2024
|