Die Erfindung betrifft ein Systemgehäuse (10) für einen elektrischen Achsantrieb eines Kraftfahrzeugs mit einem in dem Systemgehäuse (10) ausgebildeten Aufnahmevolumen, in welchem zumindest eine elektrische Antriebsmaschine (12) des elektrischen Achsantriebs und ein mit der elektrischen Antriebsmaschine (12) zusammenwirkendes Getriebe (14) des elektrischen Achsantriebs anordbar sind, wobei das Systemgehäuse (10) mindestens einen Deckel (10a bis 10d) aufweist, mittels welchem das Aufnahmevolumen mit zumindest der darin angeordneten elektrischen Antriebsmaschine (12) und dem darin angeordneten Getriebe (14) gegenüber einer äußeren Umgebung des Systemgehäuses (10) abdichtbar ist. Ebenso betrifft die Erfindung einen elektrischen Achsantrieb für ein Kraftfahrzeug mit einem derartigen Systemgehäuse (10), der in dem Aufnahmevolumen des Systemgehäuses (10) angeordneten elektrischen Antriebsmaschine (12), und dem in dem Aufnahmevolumen des Systemgehäuses (10) angeordneten und mit der elektrischen Antriebsmaschine (12) zusammenwirkenden Getriebe (14). Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Herstellungsverfahren für ein Systemgehäuse (10) für einen elektrischen Achsantrieb eines Kraftfahrzeugs und ein Herstellungsverfahren für einen elektrischen Achsantrieb eines Kraftfahrzeugs.

    The invention relates to a system housing (10) for an electrical axle drive of a motor vehicle, comprising a receiving volume formed in the system housing (10), in which at least one electrical drive machine (12) of the electrical axle drive and a transmission (14) of the electrical axle drive cooperating with the electrical drive machine (12) can be arranged, wherein the system housing (10) has at least one cover (10a to 10d) with which the receiving volume, together with at least the electrical drive machine (12) arranged therein and the transmission (14) arranged therein, can be sealed in relation to an external environment of the system housing (10). The invention also relates to an electrical axle drive for a motor vehicle comprising a system housing (10) of this type, the electrical drive machine (12) arranged in the receiving volume of the system housing (10), and the transmission (14) arranged in the receiving volume of the system housing (10) and cooperating with the electrical drive machine (12). The invention further relates to a production method for a system housing (10) for an electrical axle drive of a motor vehicle and a production method for an electrical axle drive of a motor vehicle.

    L'invention concerne un carter de système (10) conçu pour un entraînement d'essieu électrique d'un véhicule automobile, comprenant un volume de réception ménagé dans le carter de système (10), dans lequel au moins une machine d'entraînement (12) électrique de l'entraînement d'essieu électrique et une transmission (14) de l'entraînement d'essieu électrique qui coopère avec la machine d'entraînement (12) électrique peuvent être agencées. Le carter de système (10) comporte au moins un élément de recouvrement (10a à 10d) qui permet d'étanchéifier le volume de réception renfermant au moins la machine d'entraînement (12) électrique et la transmission (14) par rapport à un environnement externe du carter de système (10). Cette invention concerne également un entraînement d'essieu électrique d'un véhicule automobile comprenant un tel carter de système (10), la machine d'entraînement (12) électrique disposée dans le volume de réception du carter de système (10), et la transmission (14) agencée dans le volume de réception du carter de système (10) et coopérant avec la machine d'entraînement (12) électrique. Cette invention concerne en outre un procédé de production de ce carter de système (10) pour un entraînement d'essieu électrique d'un véhicule automobile, et un procédé de production pour un entraînement d'essieu électrique d'un véhicule automobile.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    SYSTEMGEHÄUSE FÜR EINEN ELEKTRISCHEN ACHSANTRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGS UND ELEKTRISCHER ACHSANTRIEB FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG


    Weitere Titelangaben:

    SYSTEM HOUSING FOR AN ELECTRICAL AXLE DRIVE OF A MOTOR VEHICLE AND ELECTRICAL AXLE DRIVE FOR A MOTOR VEHICLE
    CARTER DE SYSTÈME CONÇU POUR UN ENTRAÎNEMENT D'ESSIEU ÉLECTRIQUE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET ENTRAÎNEMENT D'ESSIEU ÉLECTRIQUE CONÇU POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    18.03.2021


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    Systemgehäuse für einen elektrischen Achsantrieb eines Kraftfahrzeugs und elektrischer Achsantrieb für ein Kraftfahrzeug

    BREINLINGER PHILIPP / WUENSCH ANDREAS | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff



    Elektrischer Achsantrieb sowie Kraftfahrzeug

    RUIDER MARTIN / EDER PHILIPP / SCHMIDT-WINKEL NORMAN et al. | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    Achsantrieb eines Kraftfahrzeugs

    Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff