Die Erfindung betrifft eine Verglasungseinheit eines Fahrzeugs oder Gebäudes, die mindestens eine Glasscheibe oder Polymerfolie aufweist, wobei auf einer ersten Oberfläche der oder einer Glasscheibe oder Polymerfolie ein kapazitiver Sensor angeordnet ist, welcher einen ersten Sensorabschnitt und einen von diesem auf der ersten Oberfläche beabstandeten zweiten Sensorabschnitt umfasst, der als Signalausleseabschnitt wirkt, wobei im Betrieb des Sensors zwischen dem ersten und zweiten Sensorabschnitt ein elektrisches Feld erzeugt wird, das teilweise die Glasscheibe oder Polymerfolie durchdringt, wobei auf der zweiten Oberfläche derselben Glasscheibe oder Polymerfolie, dem zweiten Sensorabschnitt gegenüberliegend, eine Materialeigenschafts-Kompensationselektrode angebracht ist.
The invention relates to a glazing unit of a vehicle or a building, comprising at least one glass pane or polymer film, wherein a capacitive sensor is arranged on a first surface of the or a glass pane or polymer film, said sensor comprising a first sensor section and a second sensor section located at a distance from the first sensor section on the first surface and acting as a signal read-out section, wherein, during the operation of the sensor, an electrical field is created between the first and second sensor sections, which partially penetrates the glass pane or polymer film, wherein a material property compensation electrode is applied to the second surface of the same glass pane or polymer film, opposite the second sensor section.
L'invention concerne une unité de vitrage d'un véhicule ou bâtiment, qui comprend au moins une vitre ou une feuille polymère, un capteur capacitif étant disposé sur une première surface de la ou d'une vitre ou feuille polymère, lequel comprend une première partie de capteur et une deuxième partie de capteur espacée de celle-ci sur la première surface, laquelle fonctionne comme partie de lecture de signaux, durant le fonctionnement du capteur un champ électrique étant généré entre la première partie de capteur et la deuxième partie de capteur, lequel pénètre partiellement dans la vitre ou feuille polymère, une électrode de compensation de propriétés de matériau étant disposée sur la deuxième surface de la même vitre ou feuille polymère, à l'opposé de la deuxième partie de capteur.
VERGLASUNGSEINHEIT
GLAZING UNIT
UNITÉ DE VITRAGE
2020-03-12
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / G01N Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Bestimmen ihrer chemischen oder physikalischen Eigenschaften , INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES |
Europäisches Patentamt | 2022
|