Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Absichern eines Überholvorgangs eines auf ein Fahrrad (100) auffahrenden Fahrzeugs (102), das dadurch gekennzeichnet ist, dass ein zukünftiger Weg (110) des Fahrzeugs (102) automatisiert geändert wird, wenn ein Sicherheitsabstand (108) zu einer wahrscheinlichen Trajektorie (108) des Fahrrads (100) unterschritten wird, wobei das Fahrzeug (102) auf dem geänderten Weg (114) geführt wird, wenn er innerhalb eines verfügbaren Verkehrsraums (116) verläuft.
The present invention relates to a method for making safe an overtaking procedure of a vehicle (102) approaching a bicycle (100), the method characterized in that a future path (110) of the vehicle (102) is modified by automated means if safe clearance (108) with respect to a probable trajectory (108) of the bicycle (100) is not achieved, wherein the vehicle (102) is driven on the modified path (114) if the path passes through an available trafficked area (116).
La présente invention concerne un procédé permettant de rendre plus sûr une opération de dépassement effectuée par un véhicule (102) serrant de près une bicyclette (100). Le procédé est caractérisé en ce qu'un trajet ultérieur (110) du véhicule (102) est modifié de manière automatisée lorsque l'on passe en dessous d'une distance de sécurité (108) par rapport à une trajectoire probable (108) de la bicyclette (100), le véhicule (102) étant guidé sur le trajet modifié (114) lorsqu'il s'étend à l'intérieur d'un espace de circulation (116) disponible.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABSICHERN EINES ÜBERHOLVORGANGS EINES AUF EIN FAHRRAD AUFFAHRENDEN FAHRZEUGS
METHOD AND DEVICE FOR MAKING SAFE AN OVERTAKING PROCEDURE FOR A VEHICLE APPROACHING A BICYCLE
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE RENDRE PLUS SÛR UNE OPÉRATION DE DÉPASSEMENT EFFECTUÉE PAR UN VÉHICULE SERRANT DE PRÈS UNE BICYCLETTE
2020-03-12
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion |
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2020
|VERFAHREN ZUM ABSICHERN EINES FAHRZEUGS MIT AUTOMATISCHER PARKBREMSE
Europäisches Patentamt | 2016
|Verfahren und Vorrichtung zum Absichern eines Landfahrzeuges gegen einen Anprall
Europäisches Patentamt | 2018
|