Die Erfindung betrifft einen Endeffektor (5), eine damit ausgerüstete elektrische Ladeeinrichtung (1) und ein Verfahren. Der Endeffektor (5) weist eine Halterung (8) für einen elektrischen Ladestecker (2) und eine eigene automatische Zustelleinrichtung (9) für die Halterung (8) sowie einen bevorzugt flanschartigen Anschluss (21) zur Verbindung mit einer Positioniervorrichtung (6) der Ladeeinrichtung (1) auf. Die Zustelleinrichtung (9) ist dazu ausgebildet, den elektrischen Ladestecker (2) automatisch mit einer Ladebuchse (3) am Fahrzeugs (4) zu kuppeln und ggf. zu entkuppeln. Alternativ oder zusätzlich kann der Endeffektor (5) eine Ausgleichseinrichtung (11) zum Ausgleich von Relativbewegungen zwischen dem Fahrzeug (4) und der Positioniervorrichtung (6) beim Laden und im angekuppelten Zustand von Ladestecker (2) und Ladebuchse (3) aufweisen.
The invention relates to an end effector (5), to an electrical charging device (1) equipped therewith, and to a method. The end effector (5) has a holder (8) for an electrical charging plug (2), its own automatic advancing device (9) for the holder (8), and a preferably flange-type connection point (21) for connecting to a positioning device (6) of the charging device (1). The advancing device (9) is designed to automatically couple and optionally decouple the electrical charging plug (2) to/from a charging socket (3) on the vehicle (4). Alternatively or additionally, the end effector (5) can have a compensating device (11) for compensating relative movements between the vehicle (4) and the positioning device (6) during charging and in the coupled state of the charging plug (2) and the charging socket (3).
L'invention concerne un effecteur terminal (5), un équipement électrique de charge (1) ainsi équipé et un procédé. L'effecteur terminal (5) comporte un support (8) pour une fiche de charge électrique (2) et un équipement automatique de placement (9) propre pour le support (8) ainsi qu'une borne (21) de préférence en forme de bride pour la connexion à un dispositif de positionnement (6) de l'équipement de charge (1). L'équipement de placement (9) sert à coupler et le cas échéant à découpler automatiquement la fiche de charge électrique (2) à une douille (3) de charge au niveau du véhicule (4). En variante ou en outre, l'effecteur terminal (5) peut comporter un équipement d'équilibrage (11) pour l'équilibrage de déplacements relatifs entre le véhicule (4) et le dispositif de positionnement (6) lors de la charge et à l'état couplé de la fiche de charge (2) et de la douille de charge (3).
ENDEFFEKTOR, ELEKTRISCHE LADEEINRICHTUNG UND VERFAHREN
END EFFECTOR, ELECTRICAL CHARGING DEVICE AND METHOD
EFFECTEUR TERMINAL, ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE DE CHARGE ET PROCÉDÉ
2019-09-06
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
ENDEFFEKTOR, ELEKTRISCHE LADEEINRICHTUNG UND VERFAHREN
Europäisches Patentamt | 2023
|Endeffektor, elektrische Ladeeinrichtung und Verfahren
Europäisches Patentamt | 2019
|Elektrisches Ladesystem und elektrische Ladeeinrichtung
Europäisches Patentamt | 2017
|Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2019
|