Dachantenne (1), aufweisend eine Bodenplatte (4), wobei auf der Bodenplatte (4) zumindest ein unter einer mit der Bodenplatte (4) in Wirkverbindung stehendende Haube untergebrachtes Antennenelement zum Empfangen und/oder Senden hochfrequenter Signale angeordnet ist und die Bodenplatte (4) Befestigungsmittel (5) zum Anordnen und Befestigen der Dachantenne (1) an ihrem bestimmungsgemäßen Anbauort aufweist, wobei die Dachantenne (1) eine unter der Haube angeordnete Kamera (7) und die Haube eine Ausnehmung für das Erfassungsfeld der Kamera (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Haube eine Außenhaube (2) ist, wobei unter der Außenhaube (2) eine Innenhaube (3) angeordnet ist, innerhalb der die Kamera (7) und das zumindest eine Antennenelement untergebracht ist.
The invention relates to a roof antenna (1), comprising a base plate (4), wherein at least one antenna element, accommodated under a cover that is operatively connected to the base plate (4), for receiving and/or transmitting high-frequency signals is arranged on the base plate (4), and the base plate (4) has securing means (5) for arranging and securing the roof antenna (1) in its intended attachment site, wherein the roof antenna (1) has a camera (7) arranged under the cover and the cover has a recess for the detection field of the camera (7), characterised in that the cover is an outer cover (2), wherein an inner cover (3) is arranged under the outer cover (2), within which the camera (7) and the at least one antenna element are accommodated.
La présente invention concerne une antenne de toit (1) comprenant une plaque de base (4) sur laquelle est disposé au moins un élément d'antenne, installé sous un capot coopérant avec la plaque de base (4), pour la réception et/ou l'émission de signaux haute fréquence. La plaque de base (4) comprend des moyens de fixation (5) pour disposer et fixer l'antenne de toit (1) à son lieu de montage conformément aux instructions. L'antenne de toit (1) comprend une caméra (7) disposée sous le capot et le capot comprend un évidement pour le champ de détection de la caméra (7). L'antenne de toit est caractérisée en ce que le capot est un capot externe (2) sous lequel est disposé un capot interne (3) à l'intérieur duquel sont installés la caméra (7) et le ou les éléments d'antenne.
DACHANTENNE EINES FAHRZEUGES MIT EINER RÜCKFAHRKAMERA
ROOF ANTENNA OF A VEHICLE HAVING A REVERSING CAMERA
ANTENNE DE TOIT D'UN VÉHICULE AVEC CAMÉRA DE RECUL
2019-08-08
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | H04N PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION , Bildübertragung, z.B. Fernsehen / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H01Q Antennen , ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS |
DACHANTENNE EINES FAHRZEUGES MIT EINER RÜCKFAHRKAMERA
Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2017
|Automatisierte Parkraumerkennung mit einer Rückfahrkamera
Tema Archiv | 2007
|BEFESTIGUNG EINER DACHANTENNE AN EINEM KAROSSERIEDACH
Europäisches Patentamt | 2015
|