Die Erfindung betrifft eine mobile, portable Bedienvorrichtung (10), die einen aus mehreren Seitenflächen gebildeten Grundkörper aufweist, der mindestens eine Stirnseite (12) und mindestens drei Seitenflächen (14) aufweist, wobei die mindestens drei Seitenflächen (14) eine Mantelfläche des Grundkörpers bilden, wobei jeweils zwei Seitenflächen (14) miteinander verbunden sind, vorzugsweise in einem Kantenbereich (20). Die mobile, portable Bedienvorrichtung (10) weist außerdem ein als berührungssensitiver Bildschirm ausgestaltetes Bedienelement auf, wobei sich eine Bildschirmoberfläche über mindestens drei der Seitenflächen (14) erstreckt, vorzugsweise zusätzlich über mindestens zwei Kantenbereiche (20). Vorzugsweise kann sich die Bildschirmoberfläche (16) unterbrechungsfrei über die mindestens drei der Seitenflächen (14) erstrecken, vorzugsweise über alle der Seitenflächen (14). Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zum Betreiben eines Geräts, vorzugsweise eines Kraftfahrzeugs (32), mithilfe der portablen, mobilen Bedienvorrichtung (10).
The invention relates to a mobile portable operating device (10), having a main body which is formed from a plurality of lateral surfaces and has at least one end face (12) and at least three lateral surfaces (14), the at least three lateral surfaces (14) forming a peripheral surface of the main body, two lateral surfaces (14) in each case being connected to one another, preferably in an edge region (20). Moreover, the mobile portable operating device (10) has an operating element configured as a touch-sensitive display screen, in which a display screen surface extends over at least three of the lateral surfaces (14), preferably additionally over at least two edge regions (20). The screen surface (16) can preferably extend uninterruptibly over the at least three of the lateral surfaces (14), preferably over all of the lateral surfaces (14). The invention further relates to a method for operating an apparatus, for example a motor vehicle, with the aid of the portable mobile operating device (10).
L'invention concerne un dispositif de commande (10) portable, mobile, qui comporte un corps de base formé d'une pluralité de surfaces latérales et comportant au moins une face frontale (12) et au moins trois faces latérales (14), les au moins trois faces latérales (14) formant une surface externe du corps de base, deux surfaces latérales (14) respectives étant interconnectées, de préférence dans une zone de bord (20). Le dispositif de commande (10) portable, mobile comporte en outre un élément de commande conçu sous la forme d'écran tactile, une surface d'écran s'étendant sur au moins trois des surfaces latérales (14), de préférence également sur au moins deux zones de bord (20). De préférence, la surface d'écran (16) peut s'étendre sans interruption sur au moins trois des surfaces latérales (14), de préférence sur toutes les surfaces latérales (14). L'invention concerne en outre un procédé de fonctionnement d'un appareil, de préférence d'un véhicule à moteur (32), au moyen du dispositif de commande (10) portable, mobile.
MOBILE, PORTABLE BEDIENVORRICHTUNG, UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES GERÄTS MITHILFE DER PORTABLEN, MOBILEN BEDIENVORRICHTUNG
MOBILE PORTABLE OPERATING DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING AN APPARATUS WITH THE AID OF THE PORTABLE MOBILE OPERATING DEVICE
DISPOSITIF DE COMMANDE PORTABLE, MOBILE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN APPAREIL AU MOYEN DU DISPOSITIF DE COMMANDE PORTABLE, MOBILE
18.07.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G02F DEVICES OR ARRANGEMENTS, THE OPTICAL OPERATION OF WHICH IS MODIFIED BY CHANGING THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIUM OF THE DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF THE INTENSITY, COLOUR, PHASE, POLARISATION OR DIRECTION OF LIGHT, e.g. SWITCHING,... , Vorrichtungen oder Anordnungen, deren optische Arbeitsweise durch Änderung der optischen Eigenschaften des Mediums der Vorrichtungen oder Anordnungen geändert wird zum Steuern der Intensität, Farbe, Phase, Polarisation oder der Richtung von... / G08C Übertragungssysteme für Messwerte, Regel-, Steuer- oder ähnliche Signale , TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS / H04M TELEPHONIC COMMUNICATION , Fernsprechverkehr / H04W WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS , Drahtlose Kommunikationsnetze |
Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2023
|