Ein Seitengassack eines Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystems (10), der dazu vorgesehen ist, an einem Fahrzeugsitz (14) montiert zu werden, hat ein aufblasbares Kopfgaskissen (18) und ein an das Kopfgaskissen (18) anschließendes aufblasbares Torsogaskissen (20), die beide separate aufblasbare Kammern des Seitengassacks (12) bilden. Das Kopfgaskissen (18) und das Torsogaskissen (20) sind durch separate aufblasbare Kissen gebildet, die in einem Verbindungsbereich (22) aneinander befestigt sind. In einem Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem ist der Seitengassack (12) an einem Fahrersitz (14) eines Fahrzeugs auf der zu einem Beifahrersitz (16) des Fahrzeugs gerichteten Seite montiert.
The invention relates to a side airbag of a vehicle-occupant restraint system (10), which side airbag is provided for mounting on a vehicle seat (14), has an inflatable head gas cushion (18) and an inflatable torso gas cushion (20) adjoining the head gas cushion (18), which both form separate inflatable chambers of the side airbag (12). The head gas cushion (18) and the torso gas cushion (20) are formed by separate inflatable cushions, which are fastened to each other in a connection region (22). In a vehicle-occupant restraint system, the side airbag (12) is mounted on a driver's seat (14) of a vehicle on the side directed toward a front passenger seat (16) of the vehicle.
L'invention concerne un sac gonflable latéral d'un système de retenue d'occupant de véhicule (10) destiné à être monté sur un siège de véhicule (14) comporte un coussin à gaz de tête gonflable (18) et un coussin à gaz de torse gonflable (20) adjacent au coussin à gaz de tête (18), les deux formant des chambres gonflables séparées du sac gonflable latéral (12). Le coussin de gaz de tête (18) et le coussin de gaz de torse (20) sont constitués de coussins gonflables séparés qui sont fixés l'un à l'autre dans une zone de liaison (22). Dans un système de retenue des occupants d'un véhicule, le coussin gonflable latéral (12) est monté sur un siège conducteur (14) d'un véhicule du côté faisant face à un siège passager (16) du véhicule.
SEITENGASSACK UND FAHRZEUGINSASSEN-RÜCKHALTESYSTEM MIT EINEM SEITENGASSACK
SIDE AIRBAG AND VEHICLE-OCCUPANT RESTRAINT SYSTEM HAVING A SIDE AIRBAG
SAC GONFLABLE LATÉRAL ET SYSTÈME DE RETENUE DE L'OCCUPANT D'UN VÉHICULE À L'AIDE D'UN SAC GONFLABLE LATÉRAL
2019-06-13
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
FAHRZEUGINSASSEN-RÜCKHALTESYSTEM MIT EINEM SEITENGASSACK
Europäisches Patentamt | 2019
|Vorhang-Seitengassack und Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem mit einem Vorhang-Seitengassack
Europäisches Patentamt | 2019
|VORHANG-SEITENGASSACK SOWIE FAHRZEUGINSASSEN-RÜCKHALTESYSTEM
Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2020
|