Drehdurchführung für zwei Medien mit einem druckgesteuerten Durchgang Die Erfindung betrifft eine Felgen- und Reifenwaschvorrichtung zum Durchführen von zwei Medien durch einen drehbaren Düsenkopf (2). Die Mediendurchführung ist dabei druckgesteuert und umfasst die folgenden Merkmale: • - Ein Düsenkopf (2) bestehend aus zwei zueinander senkrecht verlaufenden Kanälen (3, 4), die sich schneiden. • - Ein erster Kanal (3) der einen Einlass und einen Auslass aufweist, ein zweiter Kanal (4) der wenigstens einen Auslass aufweist. • - Dem Einlass des ersten Kanales sind wahlweise zwei Medien zuführbar, jeweils gemeinsam oder für sich alleine. Das eine Medium steht dabei unter Hochdruck, das andere unter Niederdruck. • - Die beiden Einlasse des ersten Kanales umfassen jeweils ein Rückschlagventil (12). • - Die Auslässe des zweiten Kanales umfassen jeweils ein Überdruckventil (6). • - An jeden Auslass des zweiten Kanales ist eine Zweigleitung (7) angeschlossen. • - Die Ventile (6) des zweiten Kanales werden durch den Druck des Hochdruckreinigungsfluids geöffnet, wenn dieses in den Kanal (4) einströmt. • - Der Düsenkopf (2) ist gelagert, um die Achse des ersten Kanales verdrehbar und mit einer umschaltbaren Drehrichtung angetrieben.

    The invention relates to a wheel-rim and tyre washing apparatus for the leadthrough of two media through a rotatable nozzle head (2). Here, the media leadthrough is pressure-controlled and comprises the following features: • - A nozzle head (2) composed of two channels (3, 4) which run perpendicular to one another and which intersect. • - A first channel (3) which has an inlet and an outlet, a second channel (4) which has at least one outlet. • - Two media can be selectively fed to the inlet of the first channel, in each case jointly or individually. Here, one medium is at high pressure, and the other is at low pressure. • - The two inlets of the first channel comprise in each case one check valve (12). • - The outlets of the second channel comprise in each case one overpressure valve (6). • - A branch line (7) is connected to each outlet of the second channel. • - The valves (6) of the second channel are opened by the pressure of the high-pressure cleaning fluid when the latter flows into the channel (4). • - The nozzle head (2) is mounted so as to be rotatable about the axis of the first channel and is driven with a reversible direction of rotation.

    Passage tournant pour deux milieux comprenant un passage commandé par pression L'invention concerne un dispositif de lavage de jantes et pneus pour le passage de deux milieux à travers une tête de buse (2) rotative. Le passage de milieux est commandé par pression et comprend les caractéristiques suivantes : • - une tête de buse (2) composée de deux canaux (3, 4)s'étendant perpendiculairement l'un par rapport à l'autre et s'intersectant. • - un premier canal (3) qui comprend une entrée et une sortie, un deuxième canal (4) qui comprend au moins une sortie. • - deux milieux peuvent être conduits au choix à l'entrée du premier canal, ensemble ou séparément. Le premier milieux est sous haute pression, l'autre sous basse pression. • - les deux entrées du premier canal comprennent chacune un clapet anti-retour (12). • - les sorties du deuxième canal comprennent chacune une soupape de surpression (6). • - une conduite de dérivation (7) est raccordée à chaque sortie du deuxième canal. • - les soupapes (6) du deuxième canal sont ouvertes par la pression du fluide de nettoyage haute pression lorsque celui-ci entre dans le canal (4). • - la tête de buse (2) est montée de manière à pouvoir tourner autour de l'axe du premier canal et entraînée avec un sens de rotation commutable.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    DREHDURCHFÜHRUNG FÜR ZWEI MEDIEN MIT EINEM DRUCKGESTEUERTEN DURCHGANG


    Weitere Titelangaben:

    ROTARY LEADTHROUGH FOR TWO MEDIA WITH A PRESSURE-CONTROLLED PASSAGE
    PASSAGE TOURNANT POUR DEUX MILIEUX COMPRENANT UN PASSAGE COMMANDÉ PAR PRESSION


    Beteiligte:
    WINTER ANDREAS (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    07.03.2019


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B05B Sprühvorrichtungen , SPRAYING APPARATUS / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen



    Drehdurchführung für zwei Medien mit einem druckgesteuerten Durchgang

    WINTER ANDREAS | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    DREHDURCHFÜHRUNG FÜR DRUCKLUFT UND RADGETRIEBE MIT DREHDURCHFÜHRUNG

    MEISE ANDREAS / WINZEN TOBIAS / SCHWEERS MANUEL et al. | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    Drehdurchführung

    BITTLINGMAIER GÜNTER | Europäisches Patentamt | 2015

    Freier Zugriff

    Drehdurchführung für Druckluft und Radgetriebe mit Drehdurchführung

    MEISE ANDREAS / WINZEN TOBIAS / SCHWEERS MANUEL et al. | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    HYBRIDMODUL MIT DREHDURCHFÜHRUNG

    TRINKENSCHUH ANDREAS / LEHMANN STEFFEN / HOFSTETTER DIRK | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff